我吃了晚饭后就出去散步了。I went out for a walk after I had my dinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

游客2024-11-21 24

问题我吃了晚饭后就出去散步了。

选项

答案 I went out for a walk after I had my dinner．

解析汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。而英语中表示时间的状语从句既可以放在主句之前，也可以放在主句之后。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3855714.html

相关试题推荐

我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner.汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。
要一个人独自进食，即使不算重罚，在中国文化中通常也被视为不幸，一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述，大都乏善可陈，一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的
愈吃愈趋于冷静。(2004年真题)Themoreyoueat,thecalmeryouwillbecome.汉语谓语动词的时态、情态及语态是隐性
我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。
这种结论怎么站得住脚?Howcanthisconclusionholdwater?原译canstandonfood意为“能站立”。而汉语的“站得
提出一个绝对的标准当然很困难……Itisdifficulttoadvanceanabsolutestandard...当汉语表示“做某事是……”，
他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法
我们市有许多中小型企业。Therearemanysmallandmedium-sizedenterprisesinourcity.汉语说“中小
要一个人独自进食，即使不算重罚，在中国文化中通常也被视为不幸，一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述，大都乏善可陈，一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的
一百多年来，汉语经历了重大的变革，没有哪一种语言像它这样成为人们在追逐现代化过程中不断进行修葺的对象。而自19世纪末以来至今，翻译一直都是或者说越来越成

随机试题

Youwillhearpartofaconversationamonganinterviewer,JohnChambersandCar
SoapoperaisforTVwhatthepopularnovelisforbooks.It’seasytounder
(catch)________cheatingbytheteacherinamathexam,Davidscoredzerointh
以下哪些著作是托马斯·阿奎那代表作（）A.《大著作》 B.《小著作》 C.《
若用万用表测二极管的正、反向电阻的方法来判断二极管的好坏，好的二极管应为（）。
某市政府所属林业局在某林区设立木材检查站，对过往木材进行检查并行使行政处罚权。检
操作风险分为由（）所引发的四类风险。A.技术 B.系统
下列成品油中，免征消费税的是（）。A.石脑油 B.溶剂油 C.符合条件的纯
下列关于财产清查结果会计处理的表述中，错误的有（）。A.属于无法查明原因的现金
初孕妇，28岁，妊娠39周，BP120/80mmHg，子宫长度38cm，腹围98

最新回复(0)

我吃了晚饭后就出去散步了。I went out for a walk after I had my dinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner.汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

要一个人独自进食，即使不算重罚，在中国文化中通常也被视为不幸，一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述，大都乏善可陈，一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的

愈吃愈趋于冷静。(2004年真题)Themoreyoueat,thecalmeryouwillbecome.汉语谓语动词的时态、情态及语态是隐性

我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner．汉语中通常先叙述先发生的事，再叙述后发生的事。

这种结论怎么站得住脚?Howcanthisconclusionholdwater?原译canstandonfood意为“能站立”。而汉语的“站得

提出一个绝对的标准当然很困难……Itisdifficulttoadvanceanabsolutestandard...当汉语表示“做某事是……”，

他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法

我们市有许多中小型企业。Therearemanysmallandmedium-sizedenterprisesinourcity.汉语说“中小

要一个人独自进食，即使不算重罚，在中国文化中通常也被视为不幸，一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述，大都乏善可陈，一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的

一百多年来，汉语经历了重大的变革，没有哪一种语言像它这样成为人们在追逐现代化过程中不断进行修葺的对象。而自19世纪末以来至今，翻译一直都是或者说越来越成

Youwillhearpartofaconversationamonganinterviewer,JohnChambersandCar

SoapoperaisforTVwhatthepopularnovelisforbooks.It’seasytounder

(catch)________cheatingbytheteacherinamathexam,Davidscoredzerointh

以下哪些著作是托马斯·阿奎那代表作（）A.《大著作》 B.《小著作》 C.《

若用万用表测二极管的正、反向电阻的方法来判断二极管的好坏，好的二极管应为（）。

某市政府所属林业局在某林区设立木材检查站，对过往木材进行检查并行使行政处罚权。检

操作风险分为由（）所引发的四类风险。A.技术 B.系统

下列成品油中，免征消费税的是（）。A.石脑油 B.溶剂油 C.符合条件的纯

下列关于财产清查结果会计处理的表述中，错误的有（）。A.属于无法查明原因的现金

初孕妇，28岁，妊娠39周，BP120/80mmHg，子宫长度38cm，腹围98