首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-03
32
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3067383.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
ThemeetingofArabforeignministersinCairo[br][originaltext]Arabfor
ToHelptheKids,ParentsGoBacktoSchool[A]Forafewyearsn
女,55岁。因上失。行固定义齿修复一年后基牙有咬合痛、松动。其主要原因为A.设计
某人借款10万元,如果月利率为4‰,借款期限为12个月,按单利计息,则到期时借款
双缩脲比色法测定蛋白质浓度的原理是A.蛋白质分子中的肽键在酸性条件下与二价铜离子
人防工程中应根据建筑物的功能用途、建筑规模和建筑中可燃物的数量情况设置防排烟设施
A.0 B.2 C.—1 D.l
下列关于文学常识的表述,错误的是:A.《长恨歌》是白居易的古体诗 B.《荷塘月
关于出入境快件报检,以下表述正确的有()。 A.快件收发货人可以直接办
对某产品进行价值分析,其产品功能与成本关系如下图所示,图中C1最有可能表示(
最新回复
(
0
)