首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-03
64
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3067383.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
[originaltext]W:Dave.I’mgoingtothesupermarkettopickupfoodanddrinkf
[originaltext]M:Lucy,couldyoudescribewhatyouweredoingatthemoment?W:
法人自( )时具有独立的民事主体资格。A.设立 B.成立 C.开始营业
动物和豆类蛋白占膳食蛋白质多少可认为膳食蛋白质的质量较好A.20% B.15%
讲课时,若患者对于部分重要内容不易理解时,应该采取的说话技巧是A.用听者熟悉、能
银行应根据自身特点,区别于其他金融机构而设计自身的形象,并力图通过这种形象获取大
常年相对封闭的院舍生活加深了一些孤老优抚对象觉得自己“被社会遗弃了”的感觉,他们
浦肯野细胞4期自动去极化的离子基础是 A.K+外流B.Ca2+内流C.Cl
下列可作为行政诉讼案件证据的是()。①书证②视听资料③电子数据④鉴定意见A.①②
一额定电压为10kV的静电电容器,其容抗值为10.5Ω,接在6kV母线上,电容器
最新回复
(
0
)