首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-02
41
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3065463.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
Long-marriedcouplesoftenscheduleaweekly"datenight"—aregularevening
Directions:Thefollowingtablegivesstatisticsshowingtheaspectsofquality
InatypicaldayofLaineCaspi,shespendsmostofhertime________.[br]The
Ginger,pepper,cinnamonandsomeotheraromaticflavoursmightbeusedforseas
PartyRandomThoughtsLastnight,press
下列消毒剂中,属于低效消毒剂的是A.戊二醛 B.氯己定 C.70%乙醇 D
下列职工薪酬中,不应当根据职工提供服务的受益对象计入成本费用的是()。A.职工
不属于风险分析好处的是( )。A.使项目选定在成本估计和进度安排方面更现实、可
不兑现纸币本位制的特点包括( )。A.流通中的现金包括钞票和硬币 B.黄金和
某施工单位承接了长42km的平原二级公路路面施工,路面采用C30水泥混凝
最新回复
(
0
)