首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-02
32
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3065463.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
Withitsanti-terrorismcampaigntaking______overanythingelse,thegovernmen
大型商场中央空调系统的送、回风管穿过机房的隔墙和楼板处,均应按规定设置(
患者43岁,左上牙急性牙痛,诊断为急性牙髓炎面开髓孔洞形应是 A.三角形 B
在财富传承中,人寿保险因其具有的独特功能得到了广泛的运用。关于人寿保险的描述错误
神经调节中的控制部分是( )A.感受器 B.受体 C.神经中枢 D.靶组
房地产经纪服务合同的主要条款包括()。(2011年真题)A.当事人的名称或姓
职工通过在本岗位的工作和自治实现对管理的参与,这属于( )。A.组织参与 B
费解:理解() A.难看:漂亮 B.组合:合并 C.坚固:塌陷 D.疏
大鼠注射T或醋酸氢化可的松,可造成甲状腺功能亢进或肾上腺皮质功能亢进的阴虚证模型
变配电室分项工程组成包括()A.接地装置安装 B.控制柜安装 C.变压
最新回复
(
0
)