首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-02
53
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3065463.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
•Readtheemailbelowaboutadvertising.•Choosethecorrectwordtofilleachg
Brushingremoveslargerparticles,butdentistssuggestbrushingthebackofthe
Womenstillhaveanuneasyrelationshipwithpowerandthetraitsnecessary
ThenumberofpeoplewhosurftheInternetviamobiledevicesinChinahasf
有关骨关节结核,下列哪种情况不适于手术治疗A.有明显死骨,较大脓肿 B.经久不
可溶性颗粒剂最常选用的赋形剂是A.淀粉B.药材细粉C.硫酸钙二水物D.糖粉E.滑
伯氏螺旋体是哪种疾病的主要病原体A.钩体病 B.梅毒 C.回归热 D.奋森
产生IL-2的细胞是A:巨噬细胞B:T细胞C:B细胞D:NK细胞E:肥大
医务人员医学道德修养的理想目标是这样的A.医务人员在自身利益与他人利益冲突的时候
根据《合同法》的规定,因国际货物买卖合同和技术进出口合同争议提起诉讼或者申请仲裁
最新回复
(
0
)