首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-09-29
12
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外,还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3057594.html
相关试题推荐
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Ifoursocietyeverneededareadingrenaissance(复兴),it’snow.TheNational
欲了解2007年某地35岁及以上人口肥胖的患病情况,抽样调查了13549人,结果
A.盗汗为主,常伴自汗 B.自汗为主,头肩背明显 C.自汗盗汗并重 D.自
A.外阴皮肤出现界限分明的发白区,无任何自觉症状 B.外阴皮肤发红,伴有瘙痒且
采用吹入呼气的人工呼吸法时,成人呼出气中氧含量在下列数值中哪个是正确的?A、5%
合同文件中包括①技术标准和要求②图纸③工程量清单,合同通用条款中规定其优先顺序应
骨髓增生极度活跃或明显活跃,以原始单核细胞为主,可>80%(NEC或单核系细胞)
国家基本比例尺地图的系列和基本精度的具体规范和要求,由()组织制定。A.
电流互感器本体热点温度超过55℃,引线接头温度超过90℃,应立即汇报值班调控
B
最新回复
(
0
)