首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
78
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Thewarwasthemostpeacefulperiodofmylife.Thewindowofmybedroomf
ItiscommonlybelievedthatintheUnitedStatesschooliswherepeopleget
[originaltext]W:Youareon"JustOneThing"today.Dr.LawrenceRoseniswith
发生非镜面反射的条件是A.当界面大于波长时发生 B.当界面小于波长时发生 C
古典主义戏剧代表是()。A.拉辛 B.布瓦洛 C.高乃依 D.莫里哀
摄影测量内定向是恢复像片()的作业过程。A.像点坐标 B.内方位元素
软组织化脓性感染时下列哪一种有接触传染性。应隔离A.疖 B.痈 C.急性蜂窝
A. B. C. D.
某住宅小区,前期的物业服务由甲物业服务企业承担。业主于2005年5月开始入住,2
关于建设方案研究与比选指标的说法,正确的是()。A.建设方案比选的指标是指
最新回复
(
0
)