首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
32
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Whatcanwelearnfromthesurvey?[br][originaltext]Washington—Asurveysaid
BengtHolmstrom,aprofessoratMIT,isslatedtoacceptaNobelPrizeinec
CD存款工具的出现是为了规避利率风险。
如果扩展基础的冲切验算不能满足要求,可以采取以下哪种措施?( )A、降低混凝
2021年4月,我国本外币贷款余额187.85万亿元,同比增长12%;人民币贷款
下列成语中,加点字的读音全部正确的一项是()。A. B. C. D.
下列不属于商业银行不正当竞争的行为是()。A:有奖储蓄B:放松现金管制C:对
A.穿心莲内酯 B.青蒿素 C.紫杉醇 D.薄荷脑 E.京尼平苷高效抗疟
牙周病复查的时间一般为A.1~2个月复查1次 B.3~6个月复查1次 C
除“短期投资”账户外,村集体经济组织还应设()账户,用以核算短期投资的收益实现
最新回复
(
0
)