首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
40
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3062866.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
[originaltext]Whatreallyworkstomakesustainablechangesindietandlife
RobotCarstoDoBattleinDesertRaceWhen15competito
A
共用题干 MostAdultsinU.S.HaveLowRisko
急性胃炎按病因及病理变化的不同,分为不同类型,其中最常见的是A.溃疡型 B.糜
下列哪项是急性坏死型胰腺炎的特点A.上腹部持续刀割样疼痛 B.剧烈恶心、呕吐
部分中药临床应用时,会表现出不同程度的不良反应。准确认识和客观评价中药不良反应,
某有限责任公司有甲、乙、丙三名股东,甲、乙各持8%的股权,丙持84%的股权。丙任
关于防水卷材施工的说法中,正确的是()。A.卷材防水层铺设前应先做好大面
中毒型细菌性痢疾多见于A.2~7岁体格健壮的小儿 B.3~6个月体格健壮的
最新回复
(
0
)