首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
73
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3062866.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Inordertostudyefficiently(高效率地),youneedtohaveaplacethatisalway
Z理论对应的人性假设的主要观点是()A.来自不同文化背景的员工,其行为方式也不同
感动中国的刘洪安使用一级大豆油炸油条,引发良心餐饮的热潮,刘洪安的行为体现了社会
授权机构相同,同期在同一项目不同的路基工地试验室任试验员,属于同时受聘于两家以上
A.减少血氨形成 B.减少肠道氨形成 C.减少氨吸收 D.取代脑中假性神经
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”这首诗中的“
CNNIC于2008年7月发表的《第22次中国互联网络发展状况统计报告》显示,我
一般资料:张某,女性,17岁.,高三学生,住校。 案例介绍:张某原本学习认真,
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
某企业为增值税一般纳税人,2022年2月销售自产的货物,开具的普通发票上注明含税
最新回复
(
0
)