首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
31
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3062646.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Thecinemahaslearnedagreatdealfromthetheateraboutpresentation.Gone
[br][originaltext]M:Arethesubwaytrainseasymtakehere?W:Oh,yes.
"Themantalkingwithmymomisourmathteacher"hasallthefollowingpossible
G.902规范描述的接入网主要特征有:()A.复接功能 B.交换功能 C
某公司拥有多个应用系统,分别采用不同的语言和平台独立构建而成,企业需要集成来自不
《海盗》由乔治、马季利耶编剧编导,于1856年在巴黎首演。舞剧中的所谓“海盗”实
不属于脂溶性维生素的是A.维生素A B.生育酚 C.维生素D D.维生素C
杨老师准备上一堂“视频、动画信息的简单加工”一课,以下面思路开展教学:播放视频文
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
关于招标投标投诉与处理的说法,正确的是( )。A.投标人或者其他利害关系人认为招
最新回复
(
0
)