首页
登录
职称英语
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
游客
2024-11-06
47
管理
问题
假期从明天开始。
选项
答案
The vacation begins tomorrow.
解析
原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomorrow是一个副词,副词前是不可以加介词的。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3833710.html
相关试题推荐
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
他们是一对新婚夫妇。Theyareanewlymarriedcouple.原译的新婚夫妇译作anewlymarriedcoupleofhus
这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思,所以不必再把price翻译出来。
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词,原译将“科学领域”直译为thesphereo
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
周末许多人睡得很晚。Manypeoplegotobedverylateatweekends.sleep是典型的持续动词,表示“在睡觉”,原译的意
我们决定放慢汽车生产的速度。Wedecidedtoslowdowntheproductionofcars.原译将“放慢速度”译为slowdow
阿米莉亚是个很像男人的女人。Ameliaisamanofawoman.汉语的“很像男人的女人”有多层含义,包括性格、身高体貌、行为举止等方面,原译译
随机试题
[originaltext]M:Mrs.Wolper,whyisitthatsomechildrenperformmuchbetter
[originaltext]OfficialssaywaterlevelsalongtheBrahmaputraRiverstillar
理想电流源的源电流为IS,开路电压为U,则其内导为()。
采购谈判的程序可分为()几个阶段。A.总结阶段 B.开局阶段 C.正式洽谈
针入度表示沥青的哪几方面性能? Ⅰ.沥青抵抗剪切变形的能力Ⅱ.反映在一定条件
男,60岁。每年入春常常出现鼻痒鼻塞,喷嚏,流涕等临床表现。其体质是( )。A
任何一个国家或地区所授予的知识产权仅在该国或地区的范围内有法律效力,是指知识产权
在依法查处生产、销售、使用假药、劣药时,有下列情形的,应从重处罚A.擅自动用查封
A. B. C. D.
案情:海关接到举报,海鸥公司从澳洲违法进口一批鲜美的海产品,于是对其实施了扣押,
最新回复
(
0
)