首页
登录
职称英语
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
游客
2024-01-24
39
管理
问题
如果仔细观察的话,会有所发现的。
选项
答案
If you observe carefully,you will find something.
解析
译文增译主语you,以便更好地表现出逻辑关系和符合英语语法要求。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3390769.html
相关试题推荐
如果仔细观察的话,会有所发现的。Ifyouobservecarefully,youwillfindsomething.译文增译主语you,以便更好地
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
今天星期五。TodayisFriday.译文增译系动词is,才符合英语语法。
人们用它来辟邪。Itisusedtowardoffevilspirits.汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”,宾语为“它”,英译时,可把原主语“人
必须保证孩子们的安全。Children’ssafetymustbeguaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
请勿在此喧哗。Don’ttalkaloudhere.本例属于指令型无主语句,可译为英语中的祈使句,表命令。
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
这个问题正在讨论中。Theproblemisbeingdiscussed.汉语原句的主语为“这个问题”,谓语动词为“讨论”。实际上,“这个问题”是“被讨
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
随机试题
从公元前4000年开始,中国传统绘画已经持续发展了6000多年。它的发展不可避免地反映出时代和社会状况的变化。在它的早期发展阶段,中国绘画与其他工艺密切
Aresmarterkidssmartenoughtoavoidalcoholanddrugs?Fordecades,scien
Sleepingtoolittleorfortoolongagesthebrainbyuptosevenyears.Get
关于询问舞弊嫌疑人的调查问卷,下列说法中不正确的是:A.包含一个以上的对象或主题
AAA级旅游景区市场吸引力应达到的标准为( )。A.周边省市知名 B.美誉度
关于战略投资的外国投资者必须具备的条件,下列说法正确的有()。
以下对紫外线灭菌法的论述中,不正确的是A:适宜的灭菌温度是10~50℃B:适宜
在确认培训时间时,需考虑的因素不包括()。A:时间控制 B:配合员工的工
下列属于速动资产的是()。A.存货 B.预付账款 C.其他应收款 D.待
编制一般的无损检测程序,并按检测工艺独立进行检测操作,评定检测结果,签发检测报告
最新回复
(
0
)