首页
登录
职称英语
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
游客
2024-01-24
60
管理
问题
如果仔细观察的话,会有所发现的。
选项
答案
If you observe carefully,you will find something.
解析
译文增译主语you,以便更好地表现出逻辑关系和符合英语语法要求。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3390769.html
相关试题推荐
如果仔细观察的话,会有所发现的。Ifyouobservecarefully,youwillfindsomething.译文增译主语you,以便更好地
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
今天星期五。TodayisFriday.译文增译系动词is,才符合英语语法。
人们用它来辟邪。Itisusedtowardoffevilspirits.汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”,宾语为“它”,英译时,可把原主语“人
必须保证孩子们的安全。Children’ssafetymustbeguaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
请勿在此喧哗。Don’ttalkaloudhere.本例属于指令型无主语句,可译为英语中的祈使句,表命令。
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
这个问题正在讨论中。Theproblemisbeingdiscussed.汉语原句的主语为“这个问题”,谓语动词为“讨论”。实际上,“这个问题”是“被讨
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
随机试题
Whenshoppingonline,itisimportanttobearafewbasicrulesinmind.Not
[originaltext]M:Allright...allright.You’vemadeyourpoint.Butafterall
PASSAGETHREEAccordingtoPlato,whatisthecoreofSocrates’sphilosophy?The
血管紧张素转换酶抑制剂的作用不包括()A.延缓心室重塑 B.抑制缓激肽降解
患者女,38岁。间歇性右上腹疼痛3年。今日进食油腻食物后再次诱发右上腹阵发性绞痛
下列情形中,属于应当对国有资产的占有单位进行评估的情形的是()A.资产转
下列关于生活中的化学常识,说法正确的是( )。A.现在,方便的小包装食品已被广
某房地产开发企业经过市场调研后,决定在某城市开发供老年人居住的“银发公寓”。那么
下列属于极端状态的市场主要有()。 A.完全竞争市场B.垄断竞争市
我国经济体制改革的核心问题,是处理好( )的关系。(新教材已删除)A、政府和企业
最新回复
(
0
)