首页
登录
职称英语
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
游客
2024-01-24
44
管理
问题
如果仔细观察的话,会有所发现的。
选项
答案
If you observe carefully,you will find something.
解析
译文增译主语you,以便更好地表现出逻辑关系和符合英语语法要求。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3390769.html
相关试题推荐
如果仔细观察的话,会有所发现的。Ifyouobservecarefully,youwillfindsomething.译文增译主语you,以便更好地
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
今天星期五。TodayisFriday.译文增译系动词is,才符合英语语法。
人们用它来辟邪。Itisusedtowardoffevilspirits.汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”,宾语为“它”,英译时,可把原主语“人
必须保证孩子们的安全。Children’ssafetymustbeguaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
请勿在此喧哗。Don’ttalkaloudhere.本例属于指令型无主语句,可译为英语中的祈使句,表命令。
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
这个问题正在讨论中。Theproblemisbeingdiscussed.汉语原句的主语为“这个问题”,谓语动词为“讨论”。实际上,“这个问题”是“被讨
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
随机试题
Newandbizarrecrimeshavecomeintobeingwiththeadventofcomputertech
FromhumblebeginningsinagarageinMenloPark,Californiain1998,Google
创造“秀骨清像”风格的画家是()A.曹不兴 B.卫协 C.陆探微 D.张僧
病人男性,70岁,反复咳嗽、咳痰20余年,伴有活动后气短。有吸烟史40余年。查体
(2017年真题)为了控制信息披露合规性风险,基金公司可采取的措施是()。
按运输方式的不同,商品运输计划可分为( )等。 A.托盘运输计划 B
下列选项中,属于西周时期“九刑”范畴的刑罚有( )。 A.剕刑 B.扑刑
上皮细胞异型性增生累及上皮全层称为 a.原位癌b.癌前病变c.非典型增生
下列属于系统性因素事件的是()。A、中央银行采取宽松的货币政策 B、智利铜矿
某公司承建一座桥梁工程,双向四车道,桥跨布置为4联×(5×20m),上部结构为预
最新回复
(
0
)