2. 职称英语
  3. 【T1】读一本书恰似坠入爱河，你得全身心投入进去。(devote oneself into)翻开书页之时，从封底或从封面的简介中，你对它或许有些许了解。但

【T1】读一本书恰似坠入爱河，你得全身心投入进去。(devote oneself into)翻开书页之时，从封底或从封面的简介中，你对它或许有些许了解。但

游客2024-08-05  23
问题    【T1】读一本书恰似坠入爱河，你得全身心投入进去。(devote oneself into)翻开书页之时，从封底或从封面的简介中，你对它或许有些许了解。但谁知道呢? 那些只言片语并不总是正确的。
   有时候，人们在自我推销时是一种形象，等你深入了解后，你会发现他们又完全是另一种模样了。【T2】要么是低质量的书配有出色的市场推销，要么是故事的叙述流于表面。 (in a superficial way)然而阅读过半后，你方才发觉：这本书是出乎意料地妙不可言，这种感觉只能靠自己去感悟!或许它并不是你想象中的伟大的作品，奈何半途弃读会使你觉得不安。【T3】或许，它真的很糟糕，你要么硬着头皮读下去，要么立刻放弃。 (force oneself to do)
   【T4】当然，正如生活中总会有新鲜事发生，你也会有你所喜爱的新书。 (to one’ s liking)这本书，它陈列在书店某隅的书架上，它经人辗转，真的就像是在等你捧起。它在等着向你低语：“我会伴你左右。”
   书越翻越薄，你也越读越慢，心里想着要细细含英咀华。此刻，它确定无疑就是你永恒的至爱了。【T5】你总想读再读，每次捧起它都感觉好像从未读过。 (as it)
   情动至深那刻，你便知道自己再也割舍不下它了。 [br] 【T1】
选项
答案 Reading a book is just like falling in love; you have to devote yourself into It.
解析 题干要求使用devote oneself to表示“全身心投入…”，通过分析汉语句子，可将主语定为“读一本书”，译为reading a book。“恰似”译为be just like。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3706546.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)