2. 职称英语
  3. We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperat

We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperat

游客2023-09-18  43
问题 We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future．
选项 A、我们期待您的尽快回复，并且告知通过互相之间的合作，是否能在不远的将来有越来越多的交易。
B、我们期待您的尽快回复，并且确认通过互相之间的合作，我们会在不远的将来有越来越多的交易。
C、我们期待您的尽快回复，并且相信通过互相之间的合作，我们会在不远的将来有越来越多的交易。
答案 C
解析 C一2分，B—1分，A—0分 本句的考查点：商务用语的表达。注意以下关键词及句型的翻译：trust(相信)，we shall be able to…in the near future(在不远的将来我们将能……)，C项是最佳答案。B选项将trust翻译成“确认”错误，略逊于C项。A选项上述两个关键处都翻译错误，最不可取。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3025680.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)