首页
登录
职称英语
微博(microblog)的实质是一种“超短网络日志",即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。微博的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点
微博(microblog)的实质是一种“超短网络日志",即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。微博的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点
游客
2023-07-03
17
管理
问题
微博(microblog)的实质是一种“超短网络日志",即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。微博的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点和主张。2009年新浪微博的推出使得微博一时间成为网络世界的新宠。现在,至少70%的网民都是微博用户,微博也正在成为一种越来越重要的文化载体甚至社会载体,以至于眼下的时代被称为“微博时代”。
选项
答案
The core of the microblog is a kind of "short network diary", namely, a recording form of displaying the personal information on the web page chronologically. The biggest characteristic of the microblog is to use the network to express one’s point of view. In 2009, with the introduction of Sina’s microblog, it became the new favorite of the virtual world in a short time. At present, at least 70% of the netizens are microbloggers. It gradually becomes a more and more important cultural carrier or even social carrier, so that the current era is called "The Era of Microblog".
解析
1.第一句中,“……的实质”可以译为the core of…,“按照时间顺序”可以用chronologically来表示。
2.第三句中,“……的推出”可以译为with the introduction of…,“新宠”可以译为the newfavorite。
3.最后一句的“载体”可以翻译为carrier。“网民”和“微博用户”都是新出现的词汇,可以分别译为netizen和microblogger。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2804185.html
相关试题推荐
没有哪个国家比中国对汽车更痴狂了,这里新成为中产阶层的人们的梦想就是拥有一辆闪闪发光的(shiny)新汽车。但仅仅有汽车对这些渴望超越中产阶层的人们是不
自改革开放以来,中国的邮政和电信产业发展进入了一个历史性阶段。中国的邮政网络实现了整体性服务和多运输渠道。电话网络的规模以及科技和服务的水平都发生了质的飞跃(q
中国通过动员(mobilize)全社会的资源来发展学前教育。虽然当地政府会开办幼儿园,但也鼓励单位团体、社会组织以及个人去开办幼儿园。幼儿园采用将儿童保育和教育
在中国的南方和北方,饮食差异很大,也就是说,北方厨师(chef)所烹饪的菜肴口味更重,而在南方的食谱(recipe)中,菜肴的味道相对清淡。有时我们说南方菜肴的
MyviewsOnMicrolblog1.目前,微博用户数量持续增长2.微博是一把双刃剑3.我的看法
中国受欢迎的体育运动在过去的50年间得到了迅速的发展。在新中国的早期,人们只在休息时间随着广播音乐做一些有氧运动(aerobicexercises),以
MyViewonMicro-blog1.目前,微博用户数量持续增长2.微博是一把双刃剑3.我的看法M
在中国的南方和北方,饮食差异很大,也就是说,北方厨师(chef)所烹饪的菜肴口味更重,而在南方的食谱(recipe)中,菜肴的味道相对清淡。有时我们说南
自改革开放以来,中国的邮政和电信产业发展进入了一个历史性阶段。中国的邮政网络实现了整体性服务和多运输渠道。电话网络的规模以及科技和服务的水平都发生了质的
没有哪个国家比中国对汽车更痴狂了,这里新成为中产阶层的人们的梦想就是拥有一辆闪闪发光的(shiny)新汽车。但仅仅有汽车对这些渴望超越中产阶层的人们是不
随机试题
某项目包含的活动如下表所示,完成整个项目的最短时间为(请作答此空)周。不能通过缩
车载式颠簸累计仪测定路面平整度的描述正确的是()。 A.VBI值越小,表明路面
阅读课文《荷花淀》的片段,按要求答题。 她们看见不远的地方,那肥大的荷叶下面,
A.多巴胺 B.异丙肾上腺素 C.麻黄碱 D.沙丁胺醇 E.吗啡支气管哮
下列商品中,适合完全电子商务的有()A.视频 B.音乐 C.计算机软件
嗅觉中枢位于 A.枕叶皮层的距状裂B.颞叶皮层C.边缘叶前底部D.孤束核
甲于3月10日向乙发出签订合同的要约,乙于3月20日承诺同意,甲、乙双方在3月2
在实施统计抽样时使用系统选样法抽取了50张销售单,测试其是否经过审批,没有发现偏
按照《建设工程工程量清单计价规范》规定,投标报价中的企业管理费费率应当()。
女性患者,33岁,反复上腹部疼痛6年,多于每年秋季发生,疼痛多出现于餐前,进餐后
最新回复
(
0
)