首页
登录
职称英语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
记者招待会上,人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们
游客
2024-11-11
58
管理
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3840945.html
相关试题推荐
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsabou
Itwasbecauseitraisedsomanydifficultquestionsthebooktookalongtimet
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
看看社会上“有福”的人,有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人,考察一下他们的发达过程,你便会得出另一个结论:不老实的人也会有福。这
江南的春天素称多雨,一落就是七八天。住在上海的人们,平日既感不到雨的需要,一旦下雨,天气是那么阴沉,谁也耐不住闷在狭小的家里;可是跑到外面,没有山,没有湖,也没
“假若我再上一次大学”,多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案:一个是最好不要再上大学,“知识越多越反动”,我实在心有余悸。一个
随机试题
HowtoDoFewer,BetterAnimalExperimentsForanationofp
[originaltext]Togetusstartedthissemester,[32]I’mgoingtospendthefi
Inwhatwayishistoryimportanttous?[br]Theword"incompatible"inthelast
[originaltext] (1)TheBritishtennisstarAndyMurrayhaswontheBBCSports
上颌牙弓狭窄,腭盖高拱,上前牙拥挤,最可能引起开等牙颌畸形的疾病是A.麻疹 B
中国境内的股权投资基金进行境外投资可能涉及到的监管主体不包括( )。A.国家发
某混凝土试块强度值不满足规范要求,但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后
房地产经纪人为买房客户提供多套房源供其选择,这表明房源具有( )的特征。A:独
丙咪嗪的药理作用,不正确的是A.抑郁症患者用药后情绪提高,精神振奋 B.抑制突
上海市城乡建设和交通发展研究院于2015年1月份发布《2014年上海综合交通运行
最新回复
(
0
)