首页
登录
职称英语
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
游客
2024-11-06
24
管理
问题
救死扶伤,实行革命的人道主义。
选项
答案
Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary humanitarianism.
解析
根据英语前轻后重的原则,译文中先译“扶伤”,再译“救死”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3833617.html
相关试题推荐
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词,原译将“科学领域”直译为thesphereo
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
随机试题
[originaltext]M:Ihaven’treadtoday’snewspapersyet.MayIhaveitwhenyou’
Single-sexEducationforGirlsThreemainarguments
Iwouldratheryou(come)______yesterday.hadcome我宁愿你昨天来。本题考查虚拟语气,时间状语为yesterda
[originaltext]Haveyoueverbeenafraidtotalkbackwhenyouweretreated
DoctorsataDutchhospital【S1】______anewkindofsurgeryonFridaytocorr
工程施工合同协议书与下列()等文件构成合同文件。A、中标通知书B、投标函及投标
代办股份转让时,投资者委托指令以()方式配对成交。 A.集合竞价B.撮合定
申请首席风险官的任职资格应当具有在证券公司等金融机构从事风险管理、合规业务()
有8个互相独立的投资方案A、B、C、…、H,投资期限的寿命期为1年,投资额及1年
(2014年真题)已知A、B两厂同时运行时,两厂厂界交界处测点声级为65dB(A
最新回复
(
0
)