首页
登录
职称英语
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
游客
2024-11-06
32
管理
问题
救死扶伤,实行革命的人道主义。
选项
答案
Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary humanitarianism.
解析
根据英语前轻后重的原则,译文中先译“扶伤”,再译“救死”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3833617.html
相关试题推荐
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词,原译将“科学领域”直译为thesphereo
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
随机试题
它最大的特点就是感情丰富,歌唱和舞蹈巧妙结合。Itismostcharacterizedbyitsrichemotionandskillful
[originaltext]TelephonebooksintheUnitedStateshavewhite,blueandyell
[audioFiles]2016m8x/audio_ezfj_ezflisteningd_201607_143[/audioFiles]Bonds
[originaltext]Well,forthoseofyouwhohaveseenthepictureinthelittl
OnCatchwords1.目前出现了各种各样的流行语2.人们对流行语褒贬不一3.我认为……OnCatchwo
错
下面哪项不是先天性巨结肠的并发症A.肠梗阻 B.急性阑尾炎 C.小肠结肠炎
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
下列有关条约或协议的说法中正确的是:A.《尼布楚条约》是中国签订的第一个不平等条
挖方的路基压实作业中,碾压应( )进行。A.自路中心向两边 B.自两边向路中
最新回复
(
0
)