首页
登录
职称英语
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
游客
2024-11-06
38
管理
问题
救死扶伤,实行革命的人道主义。
选项
答案
Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary humanitarianism.
解析
根据英语前轻后重的原则,译文中先译“扶伤”,再译“救死”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3833617.html
相关试题推荐
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词,原译将“科学领域”直译为thesphereo
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
随机试题
We______thisrecorderforfivehundredyuan.A、spentB、costC、boughtD、paidC考查
[originaltext]Greekarcheologistssaythey’veuncoveredthelargestundergro
Asanewcomer,almosteverythinginthecompanyseemstobe(interest)_____tome
某北方地区单层钢结构轻型厂房建安工程单方造价为1000元/nf,造价由以下三项工
建筑物内的变形缝,应按其水平投影计算。
肺结叶间裂分叶,其中右肺被叶间裂分为()。A.2叶 B.3叶 C.4叶
C1多聚复合物形成时,必须有下述哪种无机离子参与A.CaB.MgC.CUD.Fe
洗洁精厂家相信在洗洁精中肥皂泡沫的含量取决于洗洁精的使用量。在一种新洗洁精的研究
道氏理论的目标是判定市场主要趋势的变化,所考虑的是趋势的()。A:期间 B
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)