首页
登录
职称英语
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
救死扶伤,实行革命的人道主义。Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary huma
游客
2024-11-06
45
管理
问题
救死扶伤,实行革命的人道主义。
选项
答案
Heal the wounded,rescue the dying,and practice revolutionary humanitarianism.
解析
根据英语前轻后重的原则,译文中先译“扶伤”,再译“救死”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3833617.html
相关试题推荐
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词,原译将“科学领域”直译为thesphereo
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
(1)In1823,ThomasJeffersonwrote:"Iamnotfullyinformedofthepractices
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
随机试题
Doctorsareinterestedinusinglasersasasurgicaltoolinoperationsonpeopl
He(suggested)thatshe(met)withherlawyer(before)signingthe(final)agree
Innocircumstances______(他同意这样的原则).couldheagreetosuchaprinciple倒装结构:一些否
[originaltext]Americangrandparentsaresurelylikeanyothergrandparents.
病势缓慢,呼吸短浅,急促难续,息微声低,唯以深吸为快,动则喘甚者,多为(
为了保证用户电压质量,系统必须保证有足够的(C)。(A)有功容量;(B)电压;(
在评价企业的负债与权益比率是否适度时,应从提高获利能力与增强偿债能力两个方面综合
刑事证据的种类不包括( ) A.物证 B.勘验、检查笔录. C.视听资
近几年每到节假日都会收治急性胰腺炎相关的病人,而且多为中青年群体,年轻人总觉得自
下列不属于专业理财人员根据客户家庭生命周期给予资产配置建议的总体原则的是()
最新回复
(
0
)