眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present

游客2024-11-05 23

问题眼下政府需要解决的就是就业问题。

选项

答案 Employment is the problem the government has to solve at present.

解析考生很容易将“就业问题”译为employment problem。实际上，原文的“就业问题”就是指没有工作的人找工作的问题，也就是失业问题，改译后的句子摆脱原文束缚，更加清晰易懂。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3832727.html

相关试题推荐

Whatifthegovernmentsimplypaideveryoneenoughsothatnoonewaspo
HowtosolvethebraindrainproblemexistinginuniversitiesinChinahasbe
AsInternethavebeenquitepopular,somearguethatpeople’sproblem-solvin
政府必须防止滥用权利的现象。Thegovernmentmustpreventtheabuseofpower.分析原译，句中的care和phenom
威尼斯是意大利东海岸对东方贸易的三大港口之一，其余的两个是它南边的巴利和北边的特利斯提。在它的繁盛的时代，就是公元后十三世纪，那时是中国的元朝，有个商人
花虽然多，但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨
这就是白杨树，西北极普通的一种树，然而绝不是平凡的树!它没有婆娑的姿态，没有屈曲盘旋的虬枝，也许你要说它不美丽，——如果美是专指“婆娑”或“横斜逸出”之
我的第一个先生就是我母亲。我已经说过使我认识“爱”字的是她。在我幼儿的时候，她是我的世界的中心。她很完满地体现了一个“爱”字。她使我知道人间的温暖；她使我知道
吃苦耐劳是我们这个民族的标识。古圣先贤总是教训我们要都能过得简朴的生活，所谓“一箪食，一瓢饮”，就是形容生活状态之极端的刻苦，所谓“嚼得菜根”，就是表示
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。就是大学四年，所授课业也还是相当粗浅的学识。世人常称大学为“最高学府”，这名称易滋误解，好像过此以上即无

随机试题

______isthelongestriverintheUnitedStatesandknownasFatherofWaters.A
WhatareParoandAiboaccordingtotheauthor’sintroduction?[br]Whatdidthe
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。[br][audioFiles]2018m8x/audio_etrktsj_201807_019[
忠诚loyalty；faithfulness
Overthelasttwoyears,inthePCbusinessMichaelDellhasbeenbeatenlik
Thereisapopularbeliefamongparentsthatschoolsarenolongerintereste
申请股票上市交易，应当聘请具有保荐资格的机构担任保荐人，向证券交易所提出申请，并
根据上述资料，下列说法正确的是：A.2019年北京客运总量超过石家庄的1
政府支出包括()A:财政税收 B:政府购买 C:政府赠与 D:转移支付
在个人汽车贷款审批环节，贷款审批人应审查的内容有()。A.借款申请人是否符合贷

最新回复(0)

眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present

Whatifthegovernmentsimplypaideveryoneenoughsothatnoonewaspo

HowtosolvethebraindrainproblemexistinginuniversitiesinChinahasbe

AsInternethavebeenquitepopular,somearguethatpeople’sproblem-solvin

政府必须防止滥用权利的现象。Thegovernmentmustpreventtheabuseofpower.分析原译，句中的care和phenom

威尼斯是意大利东海岸对东方贸易的三大港口之一，其余的两个是它南边的巴利和北边的特利斯提。在它的繁盛的时代，就是公元后十三世纪，那时是中国的元朝，有个商人

花虽然多，但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨

这就是白杨树，西北极普通的一种树，然而绝不是平凡的树!它没有婆娑的姿态，没有屈曲盘旋的虬枝，也许你要说它不美丽，——如果美是专指“婆娑”或“横斜逸出”之

我的第一个先生就是我母亲。我已经说过使我认识“爱”字的是她。在我幼儿的时候，她是我的世界的中心。她很完满地体现了一个“爱”字。她使我知道人间的温暖；她使我知道

吃苦耐劳是我们这个民族的标识。古圣先贤总是教训我们要都能过得简朴的生活，所谓“一箪食，一瓢饮”，就是形容生活状态之极端的刻苦，所谓“嚼得菜根”，就是表示

由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。就是大学四年，所授课业也还是相当粗浅的学识。世人常称大学为“最高学府”，这名称易滋误解，好像过此以上即无

______isthelongestriverintheUnitedStatesandknownasFatherofWaters.A

WhatareParoandAiboaccordingtotheauthor’sintroduction?[br]Whatdidthe

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。[br][audioFiles]2018m8x/audio_etrktsj_201807_019[

忠诚loyalty；faithfulness

Overthelasttwoyears,inthePCbusinessMichaelDellhasbeenbeatenlik

Thereisapopularbeliefamongparentsthatschoolsarenolongerintereste

申请股票上市交易，应当聘请具有保荐资格的机构担任保荐人，向证券交易所提出申请，并

根据上述资料，下列说法正确的是：A.2019年北京客运总量超过石家庄的1

政府支出包括()A:财政税收 B:政府购买 C:政府赠与 D:转移支付

在个人汽车贷款审批环节，贷款审批人应审查的内容有()。A.借款申请人是否符合贷