我有一个舒适的家。I have a cozy home.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho

游客2024-11-05 30

问题我有一个舒适的家。

选项

答案 I have a cozy home.

解析 family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而home主要指居住地，即“住宅”。显然原文指的是“舒适的房子”。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3832699.html

相关试题推荐

我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho
愈吃愈趋王冷静。Themoreyoueat，thecalmeryouwillbecome．汉语谓语动词的时态、情态及语态是隐性的，在英语译文中要变
当你在路边草地或自家庭院里发现一两只从未见过的甲虫时，你肯定不会感到惊讶。但在生物学家和生态学家们看来，这或许不是件寻常小事。专家们把这种原本
鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同
这世上有些东西，最好别看透，留几分神秘，留一点朦胧，留一丝悬念，可能会更有意思些。魔术，如果让观众看透了手法，知道了诀窍，这门艺术也就寿终正寝了；变脸，
玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉
我们对足球有着更深的理解。Wepossessadeeperunderstandingoffootball.understanding在英语中是可数名
用拆字先生的办法，望文生义，家最初显然和猪圈有关，而家的发展，当然是让它越来越不像猪圈。不过，我并不喜欢那些一尘不染的家庭。清洁过了头，家反而不像家。家是给人住
大家都怀疑汤姆是个间谍。EveryonesuspectsthatTomisaspy.doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“
大家都怀疑汤姆是个间谍。EveryonesuspectsthatTomisaspy.doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“

随机试题

Asthesemesterisdrawingtoanend,thestudentunioniscallingonitsyoutht
Asyouknow,hewasslow______hisstudents,althoughhewasquicktocriticize.A
Hegrewveryangrywhenhefoundhismoneywas(steal)______.stolen空格处位于助动词was之后，
[img]2018m9s/ct_etoefz_etoeflistz_201808_0048[/img][br]Accordingtotheprofes
对于长度为n的线性表（即n个元素构成的序列），若采用顺序存储结构（数组存储），则
A.大蒜B.生姜C.蜂蜜D.花椒E.当归可防止蜂蜜"涌潮"的是
A.每半年向国家食品药品监督管理局和卫生部报告药品不良反应监测统计资料B.经常对
下列选项中，应当认定为民法上孳息的是（　　）。 A.牛腹中怀的小牛犊 B.兑
客运索道是景区承载乘客的重要设施，根据《客运索道安全监督管理规定》可知，下列关于
患者，女，33岁。2年来反复腹痛、腹泻，初为糊状便，每天排便2～3次，严重时排黏

最新回复(0)

我有一个舒适的家。I have a cozy home.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho

我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho

愈吃愈趋王冷静。Themoreyoueat，thecalmeryouwillbecome．汉语谓语动词的时态、情态及语态是隐性的，在英语译文中要变

当你在路边草地或自家庭院里发现一两只从未见过的甲虫时，你肯定不会感到惊讶。但在生物学家和生态学家们看来，这或许不是件寻常小事。专家们把这种原本

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

这世上有些东西，最好别看透，留几分神秘，留一点朦胧，留一丝悬念，可能会更有意思些。魔术，如果让观众看透了手法，知道了诀窍，这门艺术也就寿终正寝了；变脸，

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

我们对足球有着更深的理解。Wepossessadeeperunderstandingoffootball.understanding在英语中是可数名

用拆字先生的办法，望文生义，家最初显然和猪圈有关，而家的发展，当然是让它越来越不像猪圈。不过，我并不喜欢那些一尘不染的家庭。清洁过了头，家反而不像家。家是给人住

大家都怀疑汤姆是个间谍。EveryonesuspectsthatTomisaspy.doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“

大家都怀疑汤姆是个间谍。EveryonesuspectsthatTomisaspy.doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“

Asthesemesterisdrawingtoanend,thestudentunioniscallingonitsyoutht

Asyouknow,hewasslow______hisstudents,althoughhewasquicktocriticize.A

Hegrewveryangrywhenhefoundhismoneywas(steal)______.stolen空格处位于助动词was之后，

[img]2018m9s/ct_etoefz_etoeflistz_201808_0048[/img][br]Accordingtotheprofes

对于长度为n的线性表（即n个元素构成的序列），若采用顺序存储结构（数组存储），则

A.大蒜B.生姜C.蜂蜜D.花椒E.当归可防止蜂蜜"涌潮"的是

A.每半年向国家食品药品监督管理局和卫生部报告药品不良反应监测统计资料B.经常对

下列选项中，应当认定为民法上孳息的是（ ）。 A.牛腹中怀的小牛犊 B.兑

客运索道是景区承载乘客的重要设施，根据《客运索道安全监督管理规定》可知，下列关于

患者，女，33岁。2年来反复腹痛、腹泻，初为糊状便，每天排便2～3次，严重时排黏

下列选项中，应当认定为民法上孳息的是（　　）。 A.牛腹中怀的小牛犊 B.兑