首页
登录
职称英语
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agree on)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agree on)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运
游客
2024-08-06
41
管理
问题
【T1】
一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。
(agree on)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运作方式。【T2】
人们希望得到食物和住所、教育和医疗保健以及更多的工作机会。
(health care)他们希望在没有恐惧的情况下生活。他们希望能够相信自己的政府以及全球、国家和地方的机构。他们希望其人权得到充分尊重,并正当地要求在影响自己生活的决策中有更大的发言权。每一项可持续发展目标都体现了世界各国人民的根本愿望。17项目标共同反映了人们在日常生活中所遇到的各种错综复杂的挑战、选择和机会。【T3】
要实现更美好的明天,就必须全面应对各种相互关联的挑战。
(interconnected challenges)民主原则就像一条金线贯穿整个议程,从普遍获得公共产品、医疗保健和教育到安全的生活场所以及为所有人提供体面工作的机会。【T4】
而第十六个目标直接涉及民主,呼吁建立包容性社会和接受问责的机构。
(inclusive,accountable)这些目标显示出一种重要的联动关系——有效的民主治理将能提高全民的生活质量。【T5】
如果人们在关乎自身的治理中有真正的发言权,并有机会分享进步的成果,人类发展就更有可能得到巩固。
(governance) [br] 【T4】
选项
答案
Goal 16 addresses democracy directly:it calls for inclusive societies and accountable institutions.
解析
(题中“第十六个目标”可翻译为Goal 16;括号中提示的inclusive和accountable分别对应“包容性的”和“接受问责的”。)
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3707493.html
相关试题推荐
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)PeopleacrosstheTaiwanStraitsare
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)PeopleacrosstheTaiwanStraitsare
对年轻消费者而言,来自同龄人的压力通常比任何程度的政府干涉影响更大。(haveimpacton)Withyoungconsumers,peerpres
数字货币与传统纸币相比,流通时成本更低,能够加速经济活动,增加透明度。(facilitate)Digitalcurrencycostslessinci
新政府在缩减教育预算。(cutback)Thenewgovernmentiscuttingbackontheeducationbudget
他们用很多因素来评估一个国家,如工作满意度、经济发展、国民健康、财富和教育水平,以及气候、战争、政局稳定性等。(rangefrom…)Theyjudgea
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agreeon)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agreeon)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agreeon)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运
【T1】一年前,世界各国政府为今后15年商定了一项雄心勃勃的可持续发展议程。(agreeon)他们认识到,人民的需求不太复杂,但的确需要改变我们经济和社会的运
随机试题
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
[originaltext]M:Ouch!Thathurts!W:Whathappened?Didyoucutyourself?M:
水流指示器、减压阀、过滤器、多功能水泵控制阀等组件上应设有水流方向的()标志。
C
下面哪项是属于施工图设计阶段的应用点?()A.场地规划 B.方案比选 C.结
患者男,60岁,肥胖。行右股骨外科颈骨折开放复位术,硬膜外麻醉效果不佳改全身麻醉
调节体温的中枢位于A、脊髓 B、中脑 C、延髓 D、下丘脑
下列关于贸易融资的说法不正确的是()。A.商业银行提供的贸易融资可以分为国内贸
在一般保证中,债权人向保证人请求履行保证债务时,保证人在主合同纠纷未经审判或者仲
铁路隧道按新奥法原理组织施工时,其核心是( )。A.光面爆破 B.锚喷支护
最新回复
(
0
)