首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2024-07-29
45
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3697006.html
相关试题推荐
[originaltext]Whosecaristhis?[/originaltext]A、It’sanAmericancar.B、It’sm
ThroughtheAmericanhistory,whowasthefirstpersonwhoseletterswereknown
AveryrapidincreaseinthenumberofshipsbetweenAmericanandEuropeanpo
Paragraph1______.[br]Inthe1950stheAmerican"dream"was______.A、tohave
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
NewYorkisoneofthe(11)largeAmericancitiestohave.someofitspolicemen
Americansbelievethateducationis______.[br]Whichofthefollowingcanbet
Americanresearcherssaytheyhavefoundthestrongestconnectionbetweenozo
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
随机试题
Atwhattimeistheairthefreshestintheday?Theairisneverasfreshasear
对于期货交易者来说,面临着可控风险和不可控风险。可控风险中最主要的是()。A、对交易规则不熟悉引发的风险B、内部管理不当引发的风险C、未选择合法合
Thismanreceivedaticketforspeeding.He____________(不应该开这么快).shouldn’tha
Onthe20th【D1】______ofthefirstofficialreportonAIDStheheadoftheU
工程设计管理是建设项目管理中的重要组成内容,也是建设过程中预控管理的()A.重要
监理规划中监理的范围、内容与目标可以不包括:()。A.描述整个信息系统工程项
以实际训练为主的教学方法主要包括实验法和()。A.演示法 B.练习法 C
牙源性颌骨囊肿根尖囊肿诊断要点
对开挖后的岩体软弱破碎的大型隧洞围岩,应优先采用的支撑方式为()。A.钢管
下列哪项不是主动脉瓣关闭不全的表现A、颈动脉搏动 B、主动脉瓣区收缩期吹风样杂
最新回复
(
0
)