首页
登录
职称英语
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis
游客
2024-07-28
30
管理
问题
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis of order.
选项
A、我们也还要根据定单的大小对老客户提供优惠的折扣。
B、我们将一如既往地根据定单对老客户提供优惠价格。
C、我们还要根据定单尺寸对规则的客户提供优惠考虑。
D、我们也将要根据命令的大小对守规矩的人提供优惠的评语。
答案
B
解析
本题的考点是still offer “仍然提供”,regular clients“老客户”,favorable discount“优惠价格/折扣”,the size of order“定单(的量)”。A项译文基本正确,不足的是对the size of order的翻译容易引起误解。B项翻译正确,语言得体,是正确答案。 C项译文基本正确,不足的也是对the size of order的翻译也有误解。D项对关键词order和 regular clients理解错误,译文有错。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3696446.html
相关试题推荐
Facialexpressionshavemanymeaningsdependingoncontextsandrelations
Facialexpressionshavemanymeaningsdependingoncontextsandrelations
Facialexpressionshavemanymeaningsdependingoncontextsandrelationship
Facialexpressionshavemanymeaningsdependingoncontextsandrelationship
如果贵方现在订货,我们可以给予l0%的优惠。Ifyoucanorderatpresent,wecangiveyou10%discount.
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
Thediscountdo-it-yourselfstore,Aldi,hasseensomebig【T1】______recently
随机试题
Therearefivepartiesconcernedwithacollection,thecustomer,theremitt
Thereisnoelectricityagain.Hasthe______blownthen?A、fuseB、plugC、wireD、ci
[img]2012q2/ct_eyyjsdz2011a_eyyjsdcloze_0016_20121[/img]ThisisMattDrudge
Asunflowerisasunflower.Amobilephoneisamobilephone.Butcanyou【S1】__
季节比率=同季平均数/总的季度平均数。()
IEEEE802.11i标准制定的无线网络加密协议(请作答此空)是一个基于(
沉淀反应形成的反应现象A.肉眼可见B.肉眼不可见C.必须用精密仪器测定D.必须染
肾病综合征的临床表现不包括()。A.高血压 B.高蛋白尿 C.水肿 D.
(2018年真题)下列建设工程项目费用中,属于建筑工程费的是( )。A.研究试验
某工程有3个施工过程,分为3个施工段组织流水施工。3个施工过程的流水节拍依次为3
最新回复
(
0
)