首页
登录
职称英语
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own chil
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own chil
游客
2024-07-24
38
管理
问题
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own child.
选项
A、令人遗憾的是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉这一事实。
B、事实是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉,真倒霉。
C、医学检查的结果证明了婴儿不是他们的孩子,他们难受极了。
D、遗憾的医学检查的结果证实了婴儿不是他们自己的孩子。
答案
A
解析
本题翻译中应注意两点。第一是unfortunately。它是形容词unfortunate (不幸的,遗憾的) 的副词形式,在此句中修饰的是整个句子。第二是that引导的从句。它在此处执行的是同位语的功能。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3691606.html
相关试题推荐
Unfortunately,medicaltestsprovedthefactthatthebabywasnottheirownchi
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Shortsightcanbe______bytheuseofsuitableglasses.A、fixedB、improvedC、redu
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
(fortunate)______,hefailedtopasstheexamination.Unfortunately很不幸,他没有通过这次考试。
(fortunate)______,hefailedtopasstheexamination.Unfortunately很不幸,他没有通过这次考
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
随机试题
SputnikIwasthefirstartificialsatellite.Itcanbedescribedasanalum
Unlikemostsports,whichevolvedovertimefromstreetgames,basketballw
对某多层电视机装配厂房的安全疏散设施进行防火检查,下列关于该厂房室外楼梯间的做法
空载线路的合闸分为两种情况,即正常合闸和()。A.断路器合闸 B.自动重合闸
患前列腺增生症的老年患者服用抗过敏药物后,可引起的严重不良反应是A.严重高血压
下列陶器属于我国著名的陶器的有()A.宜兴紫砂器 B.洛阳仿唐三彩 C.醴陵
以下关于调配操作的叙述错误的是A:收方严格按照排队顺序B:急诊处方随到随配C
关于车辆购置税的申报与缴纳,下列说法正确的有()。A.车辆购置税的纳税义务
商业银行经中国人民银行批准,可以()。A.吸收公众存款 B.经营结汇.售汇业务
对于骨盆骨折合并尿道损伤及失血性休克患者的处理,顺序是A.骨盆骨折-尿道损伤-休
最新回复
(
0
)