首页
登录
职称英语
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own chil
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own chil
游客
2024-07-24
60
管理
问题
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own child.
选项
A、令人遗憾的是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉这一事实。
B、事实是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉,真倒霉。
C、医学检查的结果证明了婴儿不是他们的孩子,他们难受极了。
D、遗憾的医学检查的结果证实了婴儿不是他们自己的孩子。
答案
A
解析
本题翻译中应注意两点。第一是unfortunately。它是形容词unfortunate (不幸的,遗憾的) 的副词形式,在此句中修饰的是整个句子。第二是that引导的从句。它在此处执行的是同位语的功能。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3691606.html
相关试题推荐
Unfortunately,medicaltestsprovedthefactthatthebabywasnottheirownchi
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Shortsightcanbe______bytheuseofsuitableglasses.A、fixedB、improvedC、redu
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
(fortunate)______,hefailedtopasstheexamination.Unfortunately很不幸,他没有通过这次考试。
(fortunate)______,hefailedtopasstheexamination.Unfortunately很不幸,他没有通过这次考
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
Scientistsandexpertshaveprovedthatthepatternofahumanbeing’sfingersk
随机试题
DothefollowingstatementsagreewiththeclaimsofthewriterinReadingPassa
TheFrontierHeritageTheImpactoftheAmericanFrontier[A]
下列各组词语中,加点字的读音相同的有( )。 A.A B.B C.C
A.视盘 B.中央凹周边部 C.中央凹 D.视盘的周边部 E.视网膜周边
不是羌活胜湿汤中的组成药物是A藁本 B防风 C蔓荆子 D桑寄生 E独活
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
下列关于居住小区绿地规划的表述,错误的是()。A.公共绿地不包括满足覆土要求
2007-86.益母草、泽兰都具有的功效是 A.行气消积B.缓泻通便C.利
根据《水工程建设规划同意书制度管理办法(试行)》(水利部令31号),下列部门中不
建设工程项目实施期管理的主要任务是( )。A.确定项目的定义 B.使项目的目标
最新回复
(
0
)