首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-18
57
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3682516.html
相关试题推荐
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Hefeelslike(have)______agoodrestafteralongjourney.havingfeellike后面加动名
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、人家给了她这么好一个机
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked。分析句子可知,主干结构完整,
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga______talk.A、noisyB、seriousC、
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
随机试题
OriginsofMoneyandofBankingWhatIsMoney?Itis
Inamomentofpersonalcrisis,howmuchhelpcanyouexpectfromaNewYork
D
表情肌的止点在() A.粘膜 B.皮肤 C.筋膜浅层 D.皮
下列关于心脏标志物应用原则的说法不正确的是A.临床检验中应同时检测cTn和CK-
新生儿复苏程序中“D”指<P>A.清理呼吸道<br>B.建立呼吸<br>C.维持
血清中出现单克隆免疫球蛋白(亦称M蛋白)的是A.急性粒细胞白血病 B.急性淋巴
(2016年真题)根据社会保险法律制度的规定,用人单位应当自用工之日起()内为其
B企业为金属加工企业,主要从事铝合金轮穀加工制造。 B企业的铝合金轮穀打磨车间
一般所选摄像机的灵敏度为被摄物体表面照度的()。A、1/10 B、1/
最新回复
(
0
)