首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-15
26
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3678908.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
"Historydoesn’trepeatitself,"arguedMarkTwain,"butitdoesrhyme."I
Whatwasthethief’sopiniontotheunfinishedstory?He_______________________
【B1】[br]【B16】A、makeB、callC、haveD、takeC此句话表示北方人往往将中午饭称作正餐,[C]的用法callsth.st
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessaybasedonth
大学生个人特质的变化一般不会影响到大学生品德的形成与发展。()
某企业2007年产值是150万元,到2009年累计增加产值80万元,则每年平均增
患者女性,患有风湿性关节炎及慢性心脏病,由于病情需要,现需服用普鲁卡因胺,该患者
J190、中央信号装置按其复归方法分为()。(A)先将工作班全体人员已经离开工
某客户在2013年6月1日存人一笔50000元一年期整存整取定期存款,假设年利率
关于钢结构高强度螺栓连接,下列说法正确的有()。A.高强度螺栓可以兼作安装
最新回复
(
0
)