首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-15
46
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3678908.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
IshouldstartbysayingasclearlyasIcanthatIloveantibiotics.Recent
TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldest
PDCA循环分为四个阶段、八个步骤。以下()属于行动阶段。A.现状调查、原因
某混凝土试块强度值不满足规范要求,但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后
在销售与收款循环审计中,审计人员现场观察对账单的寄出情况,其目的是()。A.证实
下列社会关系中,属于劳动法调整的劳动关系是()。A.某公司向职工集资而发生的关系
学校工作必须坚持( )A.以教学为主 B.以学生为主 C.以教师为主 D
建筑工程设计方案评标时,关于专家比例说法正确的是()。A.技术和经济方面的专家不
在铁路施工中,分项工程的施工顺序称作( )。A.施工方向 B.工序的施工顺序
属于纤维素性炎的是A.小叶性肺炎 B.风湿性心外膜炎 C.心肌炎 D.急性
最新回复
(
0
)