首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
50
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
[originaltext]W:AtworkIsometimesfeelasifIdon’treallyunderstandanyth
设32位浮点数格式如下。以下关于浮点数表示的叙述中,正确的是(请作答此空)。若阶
患者出现高钾血症时,初选措施的是A.给予10%的葡萄糖酸钙20ml B.予以葡
消化性溃疡多虚实夹杂,脾胃虚弱,健运失司为本,何为标A.以上均是 B.胃气失和
A.扩张小动脉为主 B.扩张静脉为主 C.增强心肌收缩力 D.同时扩张小动
治疗感冒所伴随的咳嗽可选用的药物是A.氨溴索 B.氨茶碱 C.可待因 D.
A.华法林 B.血凝酶 C.硝苯地平 D.多非利特 E.地尔硫转复并维持
线路平面控制网适用于新建()km/h铁路工程测量。A.120~160 B.16
女性,34岁,因原发性甲亢行甲状腺双侧次全切除术。有关术中操作,正确的是A.结扎
内源性凝血途径和共同途径的筛选试验是A.PT B.APTT C.D-二聚体测
最新回复
(
0
)