首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
51
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Thebeefisdelicious.Wouldyoulikesome_______?A、moreB、manyC、muchA本题考查词义辨
Thedifferencesbetweenmenandwomenclarifywhytheyhavedifferentexpect
[originaltext]Goodevening,ladiesandgentlemen.MynameisAliceBrown.A
[originaltext]Theairhostesswasinthesmallkitchenatthebackofthea
Writeanoteofabout50-60wordsbasedonthefollowingsituation:Yo
Ifyoudidn’tknowanybetter,youmightthinkthatStar,Snuppy,CCandAND
19世纪西方主流的史学派别——兰克学派声称建立“科学的历史学”,所以属于科学主义
男孩,13岁。发作性意识丧失5年,发作时双目瞪视,一手捂头或突然站起来走动,每次
安装平面垂直于水平面,主要用来防止人或物坠落的安全网称为()。A.平网 B
采用概算指标法编制设备安装工程概算时,概算指标形式主要有()。A、按占设备价值
最新回复
(
0
)