首页
登录
职称英语
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
游客
2024-06-07
21
管理
问题
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜) as to them.
选项
答案
as much mysterious to me
解析
所译部分“谜”并非谜语的意思,而是指“不知道的,神秘的”,故用形容词mysterious。“同样”则译作as much。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3624010.html
相关试题推荐
Everyonehasheardtilephrase"apictureisworthathousandwords".Videoc
____________(由于电梯故障),everyonehadtowalk.Theelevatorbeingoutoforder
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
HealthCareandEpidemicsEveryonesuffersfromdiseasea
随机试题
Whenpeoplecareenoughaboutsomethingtodoitwell,thosewhodoitbest
[originaltext]W:Whodoyouthinkshouldgetthejob?HowaboutMr.Becket?M:M
假设两变量为线性关系,这两变量为等距或等比的数据,但总体不呈正态分布,计算它们的
患者,女,25岁,已婚。闭经4个月,下腹隐痛1周,阴道少量流血3天。妇科检查:宫
以下是小学英语某教材某页的学习内容。请仔细阅读该页,并回答后面五个问题。
(),经中国证监会批准,新成立的南方基金管理公司和国泰基金管理公司分别发起设立
在中国历史上,仿照《周礼》的制度推行新政,以“王田制”为名恢复“井田制”,将盐、
对爆炸环境电器线路进行检查时,应注意该线路选择是否符合相关环境,下列关于爆炸环境
吉尔福特认为,评价发散性思维的维度有( )。A.逻辑性 B.流畅性 C.变
关于室外疏散楼梯和每层出口处平台,下列说法错误的是()。A.均应采取不燃材料制
最新回复
(
0
)