首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
28
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
Thebiggestdangerfacingtheglobalairlineindustryisnottheeffectsoft
学分制突破了学年的限制,带来了弹性学制。()
中国建筑艺术讲究空间处理,采用_____、_____、_____等多种方法来表现
应当从国家基本药物目录中调出的情形不包括A.国家药品监督管理部门撤销药品批准证明
下列5个心脏功能指标中反映左心前负荷的指标是A.心室dp/dt B.心室舒张末
含有杂质的铁在水中发生吸氧腐蚀,则阴极反应是下列中哪个反应式?()A. B
以下“十剂”的内容哪些不正确A.通可去闭 B.宣可去壅 C.泄可去实 D.
预先确定医院服务的参保对象和每个人的支付标准的付费方式是A.按病种付费 B.按
共用题干 患者,女,7岁,食冷饮时左后牙感到酸痛半个月,无自发痛史。检查发现颊
目前我国中央政府对地方政府的专项转移支付可划分为() A.委托事务拨款
最新回复
(
0
)