首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
51
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
Youcanspottheminthegrocerystore.They’rethemomswiththeshoppingca
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Smith.Haveaseat,please!M:Thanksalot.
EffortstoProtecttheEnvironmentMostscientis
聚丙烯酰胺凝胶电泳时,蛋白质的泳动速度取决于()A.蛋白质的分子形状 B.
对于受弯杆件(梁)来说,主要变形是由()引起的,表现为杆件某一点的挠度和转角。
处方中"Rp."的中文意思是A.取 B.用法 C.用量 D.注意事项 E
一般新生儿脑相对较大,约占体重的A.1%~5% B.5%~10% C.35%
咽喉肿痛肺胃实热者宜配A.三阴交、复溜 B.风池、外关 C.水沟、中冲 D
某学院邀请7位教师甲、乙、丙、丁、戊、己、庚参加硕士论文答辩工作,7位教授将
合同当事人承担违约责任的形式有()。 隐藏答案解析A.合同继续履行 B.采取
最新回复
(
0
)