首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
36
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
SirMartinSorrell,thechiefexecutiveoftheadvertisingconglomerateWPP,
WhatdowelearnaboutNCLB?[br][originaltext]M:Goodevening.Todaywehave
【B1】[br]【B2】[audioFiles]audio_eufm_j68_007(20082)[/audioFiles]coupled
ToHelptheKids,ParentsGoBacktoSchoolForafewyears
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthetopicof
对于电气设备动热稳定的校验,以下说法正确的是()。A.开关类设备必须校验热稳定
A.2~4月 B.7~9月 C.5、6月 D.12~1月 E.10~12
以下关于治疗药物品种质量评价说法正确的是A.药品质量客观上与药品制剂的溶解度、澄
男性,19岁。因车祸急诊入院。患者意识丧失,无自主动作,压迫眼眶有躲避反应。此时
()企业根据经济和社会发展特别是自身实际工作的需要,采取多种凡是对员工进行有计划
最新回复
(
0
)