　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。　　Because Qinghai Lake is located a

游客2024-03-11 6

问题　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

选项

答案　　Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.

解析原文第一句表示原因，第二句表示结果，故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句，并将第二句译为句子的主干。同时，将第一句译为原因状语从句。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3524319.html

相关试题推荐

　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。　　BecauseQinghaiLakeislocateda
　　近年来，随着经济的快速增长，中国的国际影响力提升了，世界上学汉字的人也多了起来。这套独特的符号系统积淀了丰富的历史文化内容，西方人在学汉字的过程中甚至能体会
　　徐霞客是明朝著名的地理学家（geographer）、旅行家和探险家。他一生周游考察了16个省，足迹几乎遍及全国。他在考察的过程中，从来不盲目迷信书本上的结论
　　近些年来，越来越多的中国游客走出国门，中国已成为全球出境旅游人口增长最快的国家之一。在出境旅游过程中，大多数中国游客的言行大方得体，受到许多国家的热烈欢迎。
　　笙（sheng）是中国古老的乐器之一，历史悠久。自古以来，人们对笙一直进行着研究。笙的制作过程比较复杂，而且每个制造者的方法都有区别。它一般由十三根长度不同
　　众筹指大量个人为一个新公司在线提供小额起始资金的过程。在中国经济放缓的情况下，在线众筹已成为中国资金短缺的小公司和创业公司的筹款新渠道。最近，中国的在线众筹
　　中国人的出行方式经过了一个从“体力”到“便捷”的漫长过程。20世纪50至70年代，自行车是中国人最“拉风”的交通工具，也是那个时期最具有符号意义的社会特征。
　　绿色就业（greenjob）是在经济绿化的过程中产生和发展的，指的是从事绿色经济活动的就业。绿色经济是指对产业结构、产品生产的技术和工艺、产品生产的组织方
在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困的过程中，中国正扮演着越来越重要的角色。自20世纪70年代末实施改革开放以来，中国已使多达四亿人摆脱了贫困
观众不仅能欣赏到各种令人垂涎欲滴的食物，而且还能了解到各种菜肴精致的制作过程。Audiencescannotonlyenjoydiversemout

随机试题

(36)havegreetedQueenElizabethⅡassheappearedoutside(37)inapinksuit
　　Apaper,Anatomy(剖析)ofaLargeScaleSocialSearchEngine,layingoutastra
竣工后承包人向发包人递交了竣工结算金额1200万元的报告及完整的结算资料，发包人
当采用排列图法分析工程质量问题时，将质量特性不合格累计频率为()的定为B类问
房地产买卖合同签订程序方面的培训内容包括()。A:售楼处签约程序 B:入住程
下列选项中，属于填制和审核会计凭证的意义的有（）。A.如实反映经济业务 B.有
了解学生对所学知识理解、巩固的程度和实际运用知识的能力是教师（）的目的。
政府从私人部门获得的强制性资金转移是指（）。A.税收 B.社会缴款 C.
（2018年真题）某铁路项目生态环境评价现状调查时所采用的方法，下列选项中适用的
下列计量器具中，属于强制检定范畴的是（　）。A.电压表 B.兆欧表 C.电流

最新回复(0)

青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a

青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 BecauseQinghaiLakeislocateda

近年来，随着经济的快速增长，中国的国际影响力提升了，世界上学汉字的人也多了起来。这套独特的符号系统积淀了丰富的历史文化内容，西方人在学汉字的过程中甚至能体会

徐霞客是明朝著名的地理学家（geographer）、旅行家和探险家。他一生周游考察了16个省，足迹几乎遍及全国。他在考察的过程中，从来不盲目迷信书本上的结论

近些年来，越来越多的中国游客走出国门，中国已成为全球出境旅游人口增长最快的国家之一。在出境旅游过程中，大多数中国游客的言行大方得体，受到许多国家的热烈欢迎。

笙（sheng）是中国古老的乐器之一，历史悠久。自古以来，人们对笙一直进行着研究。笙的制作过程比较复杂，而且每个制造者的方法都有区别。它一般由十三根长度不同

众筹指大量个人为一个新公司在线提供小额起始资金的过程。在中国经济放缓的情况下，在线众筹已成为中国资金短缺的小公司和创业公司的筹款新渠道。最近，中国的在线众筹

中国人的出行方式经过了一个从“体力”到“便捷”的漫长过程。20世纪50至70年代，自行车是中国人最“拉风”的交通工具，也是那个时期最具有符号意义的社会特征。

绿色就业（greenjob）是在经济绿化的过程中产生和发展的，指的是从事绿色经济活动的就业。绿色经济是指对产业结构、产品生产的技术和工艺、产品生产的组织方

在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困的过程中，中国正扮演着越来越重要的角色。自20世纪70年代末实施改革开放以来，中国已使多达四亿人摆脱了贫困

观众不仅能欣赏到各种令人垂涎欲滴的食物，而且还能了解到各种菜肴精致的制作过程。Audiencescannotonlyenjoydiversemout

(36)havegreetedQueenElizabethⅡassheappearedoutside(37)inapinksuit

Apaper,Anatomy(剖析)ofaLargeScaleSocialSearchEngine,layingoutastra

竣工后承包人向发包人递交了竣工结算金额1200万元的报告及完整的结算资料，发包人

当采用排列图法分析工程质量问题时，将质量特性不合格累计频率为()的定为B类问

房地产买卖合同签订程序方面的培训内容包括()。A:售楼处签约程序 B:入住程

下列选项中，属于填制和审核会计凭证的意义的有（）。A.如实反映经济业务 B.有

了解学生对所学知识理解、巩固的程度和实际运用知识的能力是教师（）的目的。

政府从私人部门获得的强制性资金转移是指（）。A.税收 B.社会缴款 C.

（2018年真题）某铁路项目生态环境评价现状调查时所采用的方法，下列选项中适用的

下列计量器具中，属于强制检定范畴的是（ ）。A.电压表 B.兆欧表 C.电流