首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-28
56
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3226380.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
随机试题
UnitTestingandComponentTesting--Asoftwareunitrepresentsasmallunitof
Howmanypeoplediedunderthelamivudinedrugtreatment?[br][originaltext]A
I’msurealmosteveryoneofyoulookedatyourwatchorataclockbeforey
[originaltext]M:Lookatallthesecreamsinyourbathroom.Doyoureallyexpec
[originaltext]W:Hi,I’mnewhere,andIwaswondering[9]howIcouldgetalib
利基市场营销又称“缝隙营销”或“补缺营销”,是指企业为避免在市场上与强大竞争对手
阅读材料,回答问题。 材料: 牛顿小时候常被老师与同学称为“笨蛋”;黑格尔读
以下哪一项是债务紧缩的例子?()A.由信贷激增转为信贷紧缩 B.物价水平意外
下列投资者中,符合《关于规范金融机构资产管理业务的指导意见》合格投资者要求的有(
对医疗废物的收集、贮存、处置中的疾病防治工作进行定期监督检查的部门是( )。A
最新回复
(
0
)