首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-26
76
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221873.html
相关试题推荐
Oururgetoclassifydifferentlifeformsandgiveusnamesseemstobeasolda
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
Atschoolandatwork,Ihavenoticedthatpeoplehavedifferentkindsofwo
随机试题
[originaltext]Thereisprobablynothingmoremysteriousandwonderful-looki
WilltheWorldRememberDisneyorPlato?Significant
Cheatinginsportisasoldassportitself.TheathletesofancientGreeceus
Plentyoffamilieswere______fromtheirhomesduringthewar.A、evaporatedB、ev
[originaltext]M:Idon’tunderstandit.(1)IgotanoticefromthebankthatI
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
A.14~16cm B.18~20cm C.20~22cm D.3~5cm
(2015年真题)乙全家外出数月,邻居甲主动帮乙照看房屋。某日,甲谎称乙家门口的
(2016年真题)下列关于关税的说法中,正确的有()。A.关税对无形物品不征税
公司章程规定的营业期限届满或者章程规定的其他解散事由出现,股东会会议通过决议修改
最新回复
(
0
)