首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-26
67
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221873.html
相关试题推荐
Oururgetoclassifydifferentlifeformsandgiveusnamesseemstobeasolda
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
Atschoolandatwork,Ihavenoticedthatpeoplehavedifferentkindsofwo
随机试题
Blackpeoplearebynomeans_____whitepeople.A、inferioroverB、moreinferiorth
WhatistheotherofficiallanguagebesidesEnglishinCanada?A、German.B、Japane
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshouldsta
下图( )为高层建筑减压水箱减压的分区给水方式。
期货从业人员可以兼任导致与现任职务产生利益冲突的其他组织的职务,但必须在中国证监
合格境外机构投资者,简称为()。A.QFII B.QDII C.RQFII
根据我国《宪法》规定,下列关于公民基本权利的说法,正确的有()。 A.公
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
医师注册后受吊销医师执业证书行政处罚的A.从事医师执业活动 B.中止医师执业活
建筑智能化工程线缆施工要求,错误的是( )A.线缆敷设前,应做电缆外观及电气导通
最新回复
(
0
)