首页
登录
职称英语
如果说构想,这就是我们的构想。Well, those are our plans.原文出自邓小平同志1984年会见第二次中日民间人士会议日方委员会代表团时的谈话
如果说构想,这就是我们的构想。Well, those are our plans.原文出自邓小平同志1984年会见第二次中日民间人士会议日方委员会代表团时的谈话
游客
2023-11-26
45
管理
问题
如果说构想,这就是我们的构想。
选项
答案
Well, those are our plans.
解析
原文出自邓小平同志1984年会见第二次中日民间人士会议日方委员会代表团时的谈话,这次谈话的部分内容后收入《邓小平文选》。译文选自外文出版社《邓选》英译本。这句译文简洁、生动而又恰到好处。well一词尽人皆知,可谁会这样用呢?
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3219449.html
相关试题推荐
PASSAGETWOBecausetheweatherthereisnotagreeable.由题干关键词定位到原文第一段。该段第三句指出,天气如
PASSAGEONEStoppingthinkingofanger.第五段最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事,而不是据理力争或妥协
他落榜了!一千二百年前。榜纸那么大那么长,然而,就是没有他的名字。啊!竟单单容不下他的名字“张继”两个字。如果说白天有什么该做的事,对一个读书
为着这匹马,父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马,咱们是算不了什么的,穷人,这匹马就是命根。”祖父这样说着,而父亲还是争吵。九岁时,母亲死去。父亲也就更变
但是比较起冬天来呢,我却又偏爱了秋。是的,就是现在,我觉得现在正合了我的歌子的节奏。我几乎说不出秋比冬为什么更好,也许因为那枝头的几片黄叶,或是那篱畔的
最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历,每天撕下一张就是表
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent
在古罗马,柱子是按照人的比例划分的;到了文艺复兴时期,人就是世界上最美好的尺度。今天的中国城市里,裁弯取直的河渠,向四面八方扩张的交通,膨胀硕大的以便于
还历史以真实,还生命以过程——这就是人类的大明智。当然,并非所有的废墟都值得留存,否则地球将会伤痕斑斑。废墟是古代派往现代的使节,经过历史的挑剔和筛选。
中国民俗文化村是国内第一个荟萃各民族的民间、民俗风情和民居建筑于一园的大型文化游览区。它坐落在风光秀丽的深圳湾畔,占地18万平方米。您可以在一日之内,或
随机试题
[originaltext]M:Ihearyouaremovingsoon.W:That’strue.Ijustcan’tsleep
《水利工程设计概(估)算编制规定》(水总[2014]429号),联合试运转费属
若某二叉树的先序遍历序列是ABDCE,中序遍历序列是BDACE,则该二叉树为(
欲提高血中HCO5mmol/L,应选择A.5%碳酸氢钠溶液5ml/kg B.1
巴豆入丸散服,每次的用量是( )。A.0.01~0.03g B.0.1~0.
有形损耗和无形损耗两者在( )上是相同的。 A、修理之前常常不能工作 B
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
(2015年5月)简述绩效考评标准量表的种类,并列举考评标准可采用的评分方法。
氧氟沙星的特点是A.抗菌活性强 B.抗菌活性弱 C.血药浓度低 D.作用短
依据《通用安装工程工程量计算规范》(GB50856-2013)的规定,编码030
最新回复
(
0
)