首页
登录
职称英语
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present
游客
2023-11-28
87
管理
问题
眼下政府需要解决的就是就业问题。
选项
答案
Employment is the problem the government has to solve at present.
解析
考生很容易将“就业问题”译为employment problem。实际上,原文的“就业问题”就是指没有工作的人找工作的问题,也就是失业问题,改译后的句子摆脱原文束缚,更加清晰易懂。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3226435.html
相关试题推荐
[originaltext]M:MaybeIshouldputthepictureinmypresentation.Itmaylook
[originaltext]M:MaybeIshouldputthepictureinmypresentation.Itmaylook
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
(1)SocialmobilityintheU.K.couldbereversedunlessthegovernmentand
SomeTheoriesofHistoryI.Theproblemsofunderstandin
SomeTheoriesofHistoryI.Theproblemsofunderstandin
SomeTheoriesofHistoryI.Theproblemsofunderstandin
随机试题
[originaltext]M:Butdon’tmanymoreparentsliveapartfromtheirmarriedchil
Joggingbecamepopularsometwentyyearsagoandhasremainedafavoriteway
Aroundoneinahundreddeathsworldwideisduetopassivesmoking,whichki
[originaltext]W:Hi,ProfessorHiggins.M:Hi,Julia.W:Wouldyoubeabletoh
某女工,年龄30岁,从事放射性物质的科研工作,近期月经紊乱,表现经期延长或经血量
银行经营发展的根本动力是()。A.投融资需求和服务性需求 B.居民与企业储
被称作"核黄素"的维生素是A.维生素B1 B.维生素C C.维生素B2 D
下边四个图形中,只有一个是由上边的四个图形拼合(只能通过上、下、左、右平移)而成
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
紫铜的特点包括()。A.主要用于制作电导体 B.主要用于配制合金 C.
最新回复
(
0
)