首页
登录
职称英语
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employment is the problem the government has to solve at present
游客
2023-11-28
77
管理
问题
眼下政府需要解决的就是就业问题。
选项
答案
Employment is the problem the government has to solve at present.
解析
考生很容易将“就业问题”译为employment problem。实际上,原文的“就业问题”就是指没有工作的人找工作的问题,也就是失业问题,改译后的句子摆脱原文束缚,更加清晰易懂。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3226435.html
相关试题推荐
[originaltext]M:MaybeIshouldputthepictureinmypresentation.Itmaylook
[originaltext]M:MaybeIshouldputthepictureinmypresentation.Itmaylook
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
[originaltext]W:Goodafternoon.Let’sstartwithamajorglobalproblem,espec
(1)SocialmobilityintheU.K.couldbereversedunlessthegovernmentand
SomeTheoriesofHistoryI.Theproblemsofunderstandin
SomeTheoriesofHistoryI.Theproblemsofunderstandin
SomeTheoriesofHistoryI.Theproblemsofunderstandin
随机试题
Thestudentsontheschoolbuswere______forhalfanhourinthetrafficsoall
Weareenteringaperiodinwhichrapidpopulationgrowth,thepresenceofd
Thedigitalrevolutioninconsumerelectronics,includingpersonalcomputerg
关于中小学教学用房墙裙高度的设计要求,错误的是()A.小学普通教室不宜低于1
某玫瑰园小区住宅楼工地,外包队工人在拆除北侧外侧脚手架时,在未系安全带的情况下,
教师进行班级管理时,要求以最少的人力、物力和时间,尽可能地使幼儿获得更多、更全面
上颌神经出颅A.破裂孔 B.卵圆孔 C.眶上裂 D.圆孔 E.颈动脉孔
海关向经营单位或相关报关企业出具“进(出)口货物报关单修改/撤销确认书”,通知要
工程质量特征值的正常波动是由( )引起的。A.单一性原因 B.必然性原因
(2021年真题)粉尘爆炸过程与可燃气爆炸过程相似,但爆炸特性和影响因素有区别。
最新回复
(
0
)