首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2023-09-25
54
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3045146.html
相关试题推荐
Whatwillfriendsfromschooleat?Theirparentsinvitetheirfriendsfromschoo
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然自然界
______thatBobhadbeenpromoted,hisfriendscametocongratulatehim.A、Heard
CybercrimewhichistheillegalactivitycommittedontheInternetisthefa
Withouthishelp,thereasonoftheaccidentmaynever(discover)______bedisco
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
[originaltext]M:Howdoyouusuallykeepintouchwithyourfriends,Sally?W:
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
随机试题
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdist
TheUnitedStatesestablisheditsfirstnationalpark,Yellowstone,in1872.
Manyareawareofthetremendouswasteofenergyinourenvironment,butfai
1978年底召开的中共第十一届三中全会(TheThirdPlenarySessionoftheCPC11thCentralCommit
使项目活动按时间进行,不突破预算和符合规范的一种管理活动是( )。A.可能性理
()是在被保险人自愿的基础上,由商业保险公司提供的健康保险保障形式。A.疾病保险
在隧道内行车时,驾驶人暗适应需要的时间是()。A:20s B:15s C:
某地政府为村民发放扶贫补贴,由各村村委会主任审核本村申请材料并分发补贴款。某村村
下列有关上市公司协议收购的表述中,不正确的是()。A.收购协议达成后,收购
一次灌浆是设备粗找正后,对( )进行的灌浆。A.设备底座 B.设备基础间
最新回复
(
0
)