首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2023-09-25
82
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3045146.html
相关试题推荐
Whatwillfriendsfromschooleat?Theirparentsinvitetheirfriendsfromschoo
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然自然界
______thatBobhadbeenpromoted,hisfriendscametocongratulatehim.A、Heard
CybercrimewhichistheillegalactivitycommittedontheInternetisthefa
Withouthishelp,thereasonoftheaccidentmaynever(discover)______bedisco
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
[originaltext]M:Howdoyouusuallykeepintouchwithyourfriends,Sally?W:
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
随机试题
•YouwillheartheGeneralManagerofArtisLtdgivingherstaffinstructionsa
[originaltext]W:Bob,willyoutellmesomethingaboutthenewintelligenthous
BritishpsychologistshavefoundevidenceofalinkbetweenexcessiveIntern
人岗匹配含义包括人适其岗和( )。A.素质匹配 B.岗得其人 C.能力匹配
患者男性,50岁。因旅游途中进食海鲜后1天出现右足趾及趾跖关节剧烈疼痛,伴红肿,
为了让学生理解“其一犬坐于前”中“犬坐”的意思.教师引入用法相同的例子进行比较,
所给的四个选项中,选择最合适的填入问号处,使之符合已呈现的规律性:
切面淡棕色,略呈角质样而油润,中心维管束木部较大,黄白色,其外围有多数黄白色点状
关于哌替啶作用特点的描述,正确的是A.镇痛镇静作用较吗啡弱 B.可引起便秘,并
劳动者在试用期的工资不得低于本单位相同岗位最低档工资或者劳动合同约定工资的()。
最新回复
(
0
)