首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
35
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Atmanycolleges,smokersarebeingrunnotjustoutofschoolbuildingsbut
[originaltext]W:Whatashameaboutyouraccident!Whatawaytoendyourholid
Inourlooks-obsessedsociety,manypeoplethinkthatbeingoverweightisan
DozensofstudentsattheUniversityofMarylandhavetoiledinthephysics
Mostworthwhilecareersrequiresomekindofspecializedtraining.Ideally,
患者,男性,70岁,半月来肛门周围有脓性分泌物,伴肛周瘙痒,诊断为肛瘘。为该患者
人员录用的主要策略有( )。A.补偿式 B.多重淘汰式 C.结合式 D.
关于不当得利,下列说法正确的是:A.不当得利是一种物权,因此不适用诉讼时效 B
甲公司为上市公司,适用的企业所得税税率为25%,2022年度甲公司有关资料如下:
下列各项中,属于审核原始凭证真实性的是( )。A.凭证日期是否真实、业务内容是
最新回复
(
0
)