首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
77
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Thefirstpermanentshelterswereprobablybuilttwentyorfortythousandye
eBay[A]eBayisaglobalphenomenon—theworld’slargestgaragesale,onl
中秋节theMid-autumnDay/Festival
遗产安排属于客户证券投资理财的()目标。A.短期目标 B.中期目标
律师事务所从事证券法律业务,可以为下列()事项出具法律意见。 Ⅰ.首次公开发
某平战结合的人防工程,地下3层,下列防火设计中,符合《人民防空工程设计防火规范
采用虚构事实或隐瞒真相的方法,非法占有本单位财物,该行为属于()。A.金融凭证
倾向于选择既存在成功可能性又有足够挑战性的中等难度的任务,这种动机是()。A.
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
个体工商户业主的下列支出,在计算经营所得应纳税所得额时可扣除的是()。A.
最新回复
(
0
)