首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
44
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Fornearlytwoyears,MariselaEscobedoOrtizledaone-womancampaigntobr
Personalityistoalargeextentinherent—Atypeparentsusuallybringabout
Theworkers(complete)______theirtasksbytheendoftheyear.willhavecompl
[originaltext]Whilemanyparentsandteacherscomplainthatvideogamesare
某生化指标在人群中呈正态分布,制定其参考区间常用A.X±1.96s B.±s
患者,女,30岁。初产妇,至39周临产15小时,宫口开全2小时15分钟,胎儿未娩
下列说法中属于梁式桥特征的有()。A、在竖向荷载作用下无水平反力 B、外力
功能补心脾,益气血的药物是()。A.熟地黄B.何首乌C.白芍D.龙眼肉E.阿胶
新生儿溶血病换血治疗时,如果确诊为单纯的ABO溶血,该患儿血型为A型Rh阳性,则
常用的商品盘存方法主要包括()。 A.定期盘存法 B.先进先出法
最新回复
(
0
)