首页
登录
职称英语
We are sure this was just due to carelessness in quality control,and that you wi
We are sure this was just due to carelessness in quality control,and that you wi
游客
2023-09-20
52
管理
问题
We are sure this was just due to carelessness in quality control,and that you will send another shipment of shirts promptly to replace this faulty one.
选项
A、我们相信这只是由于质量控制上的疏忽造成的,希望你们立即给我们发来一批新衬衫以替代这批存在问题的产品。
B、由于质量控制上的粗心大意,我们相信这一点,你们发送一船有问题的产品,我们会进行处理的。
C、由于你们在质量控制上的疏忽,我们相信这一点,希望你们给我们寄送另一批衬衫来替代这批有问题的产品。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于正确把握句子结构,due to引导的短语所充当的成分,以及shipment和promptly的意思。从句子结构上来看,We are sure后面接两个由and连接的宾语从句,其中第一个从句省略了that,正确把握这一结构是正确翻译的关键;due to引导的短语在从句中充当表语,而不是独立的原因状语;shipment的意思是“装运,运送”;promptly的意思是“立即,马上”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3029203.html
相关试题推荐
Womenaregoingafterequalitythemselvesinsteadofwaitingfororganizationst
FairwayKenwoodisaqualityPrivateHireCarServicecompany.Thecompanyha
FairwayKenwoodisaqualityPrivateHireCarServicecompany.Thecompanyha
Wearesurethiswasjustduetocarelessnessinqualitycontrol,andthatyouwi
Studiesalonecanconductustothatenjoymentwhichisbestinqualityandinfi
Wedon’tdenythatyourproductsaresuperiorinqualityto_____ofJapanesemak
A—airtrafficcontrolsystemJ—safetyprecautionmeasureB—armedpoliceK—safety
A—airtrafficcontrolsystemJ—safetyprecautionmeasureB—armedpoliceK—safety
Itwasnotuntiltheaccidenthappened_____.A、whenIrealizedmycarelessnessB
Wearesurethiswasjustduetocarelessnessinqualitycontrol,andthatyouwi
随机试题
Whatisthestudent’sproblem?[originaltext]M:Thisbookisduetoday,butIam
本案例中,小张可以确立的工作目标有()A.纠正服务对象的偏差行为 B.改善
肺炎引起化脓性合并症最常见的病原菌是A.金黄色葡萄球菌 B.大肠埃希菌 C.
钢结构焊接中,可以引弧的构件是( )。 A、主要构件 B、次要构件
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如
孙女士于2004年5月1日从某商场购买一套化妆品,使用后皮肤红肿出疹,就医不愈花
药物与靶标之间通过离子键作用力结合的是
张先生2017年1月购买家庭唯一住房,面积为85平方米,该套住房计征契税的税率为
“固定资产清理”账户的借方登记()。A.转入清理的固定资产账面价值 B.固定
数据电文形式与纸质形式的招标投标活动说法正确的是()A.具有同等法律效力 B.
最新回复
(
0
)