首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).in the ho
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).in the ho
游客
2023-09-15
78
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可泽为in the hope of sth. /that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3016052.html
相关试题推荐
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
【S1】[br]【S5】去掉not赘述。由上句话语义可知,这里指运动员个体代表自己的国家必须只能考虑赢得比赛。此句话却说他不对整个国家的希望,梦想和荣誉负责
Somanypeoplecomplainedabouttheheavytraffic____________(以至市政府最终采取了措施).that
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]W
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]W
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]W
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]A
[originaltext]MostpeoplewhoworkinLondongetabreakofaboutanhourf
Althoughitisusuallyunclearwhostartsthegossip,peopletendtobelieveit.
Althoughitisusuallyunclearwhostartsthegossip,peopletendtobelieveit.
随机试题
Then,whydoAmericanswanttoworkharder?Onereasonmaybethatthereal
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
Thefatherthoughttheevent______(可以提醒儿子对生活不可太消极).couldremindhissonnotto
下列哪项不是洋地黄中毒的临床表现()A.视力模糊 B.室性期前收缩二联律
双重编码理论认为,人脑中存在的信息编码和存储系统有()。A.视觉系统 B
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
A.地高辛 B.洛伐他汀 C.依那普利 D.氯沙坦 E.呋塞米分子显碱性
临床上可根据自知力判断求助者是否存在()单选A.人格偏差 B.心理活动协
背部黑色或灰黑色,有白色环纹45~58个,脊鳞扩大呈六角形的药材是A.金钱白花蛇
(2018年真题)某段装有调节阀的热力管道安装及试压合格后,要进行管道清理。下列
最新回复
(
0
)