首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
游客
2023-09-02
72
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2980242.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Iwasworkingonapaperaboutthedifferencesbetweenwomena
[originaltext]W:Iwasworkingonapaperaboutthedifferencesbetweenwomena
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
Anormalconversationbetweenstrangersinvolvesmorethantalk.Italsoinv
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Wecan
Parentsoftenfacedthedilemmabetweendoing______(他们感到对孩子的发展有好处的事)andwhatt
随机试题
21.Wemightbeinclinedtoattributetotheactofthinkingcompletefroml
Theyknowundergroundlendingisvery________becauseofthehighinterestrates
[originaltext]SunSchoolinthetownofAshbertinEnglandisadayschool
患者,女性,68岁,表现为饮水呛咳,吞咽困难,构音障碍,头颅MRI示脑干多发性梗
A.半夏 B.瓜蒌 C.白芥子 D.川贝母 E.桔梗治疗痰盛壅肺,应选用
在双代号网络计划中,M工作中的ES=12天,D=5天:M工作有三项紧后工作,它们
患者,女,18岁。每次行经血量多,色紫红,味臭秽,夹有瘀块。常伴有便秘,口干,舌
欲用统计图比较1994-2003年城市和农村3岁以下儿童贫血患病率的变化趋势,选
下列野生动物中,属于国家Ⅰ级重点保护野生动物的是( )。A.猕猴 B.巨蜥
矿业工程项目一般质量事故的事故分析由()组织 A、项目经理 B
最新回复
(
0
)