首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2023-07-14
24
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2836335.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
随机试题
BillieHoliday’sreputationasagreatjazz-bluessingerrestsonherability__
Parentsareoftenupsetwhentheirchildrenpraisethehomesoftheirfriend
RainforestCityA)Apatchoftropicalrainforesthas
[originaltext]M:Hello.W:Hello,Sam.ThisisEmmaRobert.Sorrytobotheryou
有向图G如下图所示,如果选支路234为树支,则属于基本回路的集合有
下列取值系数中,属于不均衡载荷系数取值范围的是A.1.05 B.1.2 C.
建筑材料按其功能用途分类可分为()等。A、结构材料 B、防水材料 C、粘合材
茜草不具有的功效是A.止血 B.凉血 C.通经 D.通乳 E.祛瘀
某地调查中小学生贫血患病情况,抽查小学生410名,有贫血患者120名;抽查中学生
非热力管道不得用()。A.水冲洗 B.空气吹扫 C.酸洗 D.蒸汽吹
最新回复
(
0
)