2. 职称英语
  3. The policeman____________(警察的肩部受伤).The policeman was wounded in the shoulder.待译部

The policeman____________(警察的肩部受伤).The policeman was wounded in the shoulder.待译部

游客2023-07-12  43
问题 The policeman____________(警察的肩部受伤).
选项
答案 The policeman was wounded in the shoulder.
解析 待译部分“警察的肩部受伤”，涉及的主要考查点是“及物动词+宾语+介词+ the + a part of the body”结构。这是英语中地道的表达方式，故不能以中式思维将其翻译成“The policeman’s shoulder was wounded”。本句将宾语提前，因此用被动语态。此外，在这个结构的介词选择上也应根据情况而定。因本句肩部受伤的伤痛常发生在体内，故用in。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2829207.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)