首页
登录
职称英语
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
游客
2023-07-10
79
管理
问题
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).
选项
答案
he preferred his imaginary world to the reality
解析
①本句为Although引导的状语从句,故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B;“幻想的世界”可译作imaginary world,为避免重复,“现实世界”可以转译成the reality。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2826088.html
相关试题推荐
Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsaresti
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughtherehadbeenanastonishingvarietyofsmallCamerasdevelopedin
随机试题
Animals,eventhehighestapesareunabletopronouncewordsbecausetheyhavea
Oneofthemostextensiverecentstudiesoffamilyviolence,conductedbyth
B
某项目的网络图如下,活动B的自由浮动时间为( )天,该项目的关键路径有( )
金属材料的强度性能试验值修约至()。A.0.5MPa B.1MPa C.5M
原发性高血压患者的血管病变是A.肾动脉病变 B.细小动脉硬化 C.冠状动脉粥
隔离开关导电回路较正常运行或相邻间隔出现明显的异常放电声,定性为严重缺陷
关于住房公积金管理委员会的成员组成,下列说法正确的是()。A.工会代表和
下列关于土的液性指数IL和塑性指数Ip的叙述,哪些是正确的?( )A、两者均为
(2020年真题)3月1日,国际外汇市场美元兑人民币即期汇率为6.1130,CM
最新回复
(
0
)