首页
登录
从业资格
释词翻译题:阅读古文,解释文中括号的词,并将括号的句子译成现代汉语。 阮宣子有
释词翻译题:阅读古文,解释文中括号的词,并将括号的句子译成现代汉语。 阮宣子有
练习题库
2022-08-02
57
问题
释词翻译题:阅读古文,解释文中括号的词,并将括号的句子译成现代汉语。阮宣子有(令闻)。太尉王夷甫见而问曰:"老庄与圣教同异?"(对)曰:“将无同。"太尉善其言,(辟)之为(掾)。世谓“三语掾”。(卫玠嘲之曰:“一言可辟,何假于三!"宣子曰:"苟是天下人望,亦可无言而辟,复何假于一!")请作答(1)
选项
答案
解析
释词:令闻——名望,好名声;对——回答;辟——征召;掾——下属的官员,地位较低的官吏。
翻译:卫玠嘲讽他说:“只说一个字就可以被征召,何必要借助三个字!”宣子说:”如果是天下所仰望的人,也可以不说话就能被征召,又何必要借助一个字呢!”
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/congyezige/2753783.html
本试题收录于:
出版专业基础知识初级题库出版专业初中级分类
出版专业基础知识初级
出版专业初中级
相关试题推荐
简答题:请审读下列短文后回答问题(文中的数码是为便于答题而给句子编的顺序号,与短
出版领域的著作权贸易经常涉及的著作权有( )。A.署名权 B.翻译权 C.
下列句子中,含有文字差错的有( )。A.孩子们都喜欢吃黏玉米 B.大亍两旁的
下列句子中,用词不符合规范的有( )。A.中国黄岩岛有一个环形礁盘,围成一个面
下列句子中,用词符合规范的是( )。A.艾滋病主要通过三种途径传播,即血液传播
在著作权贸易中,可进行交易的权利包括( )等。A.翻译权 B.署名权 C.
图书出版合同不包括( )。A.作者是否授予电子版本出版权、信息网络传播权、翻译
下列句子中加线的字词,解释正确的有()。A.秋,宋大水,公使吊焉(吊:慰问
下列句子中,存在语病的有()。A.他们说服了老师的劝阻 B.球队夺冠的消
下列句子中,标点断句有误的是()。A.冬十一月己已朔,宋公及楚人战于涩。
随机试题
We’llhavemorepersonnelatourembassyinCuba,andourdiplomatswillhaveth
Whatisthelecturemainlyabout?[br][originaltext]Oneimportantthing
为了清除急性中毒患者尚未吸收的毒物,洗胃一般在服毒后()小时内有效。
2010年全国房地产开发资金来源中,个人按揭贷款约占()。 A.12.
试回答高密度聚乙烯硅芯管型式检验的问题。(4)硅芯管型式检验的正常周期为()。A
女性,38岁。右侧乳房周期性胀痛1年.经前加重,经后缓解,右侧乳房可扪及一边界不
下面谱例中,两个乐句是()关系。 A.并列 B.反复 C.平行 D
如果基差为负值且绝对值越来越大,则这种变化称为()。A.正向市场 B.基
反映营运车辆速度利用程度的指标主要有()。A:车辆工作率 B:技术速度 C:
根据《仲裁法》,关于仲裁裁决强制执行的说法,正确的是()。A.当事人申请执
最新回复
(
0
)