2. 职称英语
  3. [originaltext]If the price of fuel continues to be increasing as the result of

[originaltext]If the price of fuel continues to be increasing as the result of

游客2025-01-16  47
问题  
If the price of fuel continues to be increasing as the result of global oil shortage, countries all over the world, including the oil-producing ones, will suffer.
The university says it doesn’t have enough money to offer the courses we want to take. Meanwhile, it announces it can afford2.5 million dollars to build a new gymnasium. I really can’t figure it out.
选项
答案 大学声称没有足够的资金开设我们要选修的课程。但同时又宣布要建一个造价250万美元的体育馆。对此我实在弄不明白。
解析 关键词汇：gymnasium(体育馆)。figure out(搞明白)。难点：句子比较长，数字难做笔记。首句比较好译，但有些考生记不下we want to take这个定语从旬，如果出现这种情况，考生可以放弃这个定语从句，把重点放在后面的句子。后半句meanwhile是转折，如能把后半旬的2.5 million和 gymnasium两个细节听清楚，就能译出来了。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3914993.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)