首页
登录
职称英语
At any given moment the traveler could find examples in both of the same archite
At any given moment the traveler could find examples in both of the same archite
游客
2024-11-23
15
管理
问题
At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books on the shelves.
选项
答案
旅行者在美国和欧洲随时都可以看到类似的东西,诸如风格相同的建筑物,款式相似的服饰,书架上相同的书籍。
解析
both一词从上下文可知是指美国和欧洲,因此本句将其译出,使语篇可以更好地衔接。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3858658.html
相关试题推荐
Nakedmarriageisoneofthemostpopularcatchwordsatthemoment.Proponen
FrankLloydWrightisbestknownasarevolutionaryAmericanarchitect.Aha
FrankLloydWrightisbestknownasarevolutionaryAmericanarchitect.Aha
FrankLloydWrightisbestknownasarevolutionaryAmericanarchitect.Aha
Foramanwhowantstheworldtoslowdown,CarlHonore’smomentofclarity
Asaphilosophicalandliterarymoment,______flourishedinNewEnglandfromthe
Hiswordsfailedhimforthemoment.他一时说不出话来。
Ittakesawhile,asIwatchthesurfblowingupinfountains,butthemomentco
Asindividualswecanchangethecontourofaday,themoodofamoment,theway
我国历代的劳动人民以及大政治家、大思想家等等都莫不如此。SuchexampleshavebeensetalotbyChineselaborin
随机试题
Whyisthatsomepeoplehaveaseeminglynaturalabilitytogetattentionan
Parentswhosmokeoftenopenawindoworturnonafantocleartheairfor
[originaltext]M:Excuseme,couldyoupleasetellmehowtogettothetennisc
隧道止水带冷黏或焊接的缝宽不应小于()。A.10mm B.20mm C
建设工程施工许可证的申请主体是该工程的()。A、施工单位 B、建设单位 C、
亚洲证券分析师联合会的英文名缩写是()。A:ACIIAB:ICIAC:API
10周岁的萱萱获得了国际钢琴大赛少年组一等奖,钢琴老师赠与其一台价值10万元的钢
关于水泥水化热的说法,正确的是()。A.水泥颗粒越粗水化热越高 B.水泥磨合料
抑郁患者的木僵哪项是错误的A、面无表情 B、不吃不喝 C、意识障碍 D、对
最新回复
(
0
)