首页
登录
职称英语
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard the
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard the
游客
2024-11-23
37
管理
问题
...and no living creature was to be seen except that in the green churchyard there were cattle tranquilly reposing upon the graves...
选项
答案
……远近看不见任何动物，唯有苍翠的教堂庭院里，牛群静静地卧躺在那片郁郁葱葱的墓地旁歇息……
解析
英语的一个长句，根据意群分解，译成了汉语中的三个分句。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3858654.html
相关试题推荐
BritaindoesnotsharelandborderwithanyothercountriesEXCEPTA、France.B、Ho
SuprasegmentalfeaturesincludethefollowingthreetypesEXCEPTA、stress.B、into
TrilogyofDesireincludesallthefollowingEXCEPTA、TheFinancier.B、TheTitan.
Thereisnohappinessexceptaswetakeonlife-engagingdifficulties.除非我们能面对那些需
...andnolivingcreaturewastobeseenexceptthatinthegreenchurchyardthe
……只有这些生灵自由自在地享受着这个黄昏。(2007年真题)...leavingtheselivingthingstoenjoythismomen
当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。(2005年真题)Aslongastheyareliving,they
Joyinlivingcomesfromhavingfineemotions,trustingthem,givingthemthefr
当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。Aslongastheyareliving，theyalwayswor
Theotherday,Iwalkedintoanairportmen’sroom,whichwasemptyexceptf
随机试题
Thefirstwaywecanapproachlanguageisasaphenomenonoftheindividual
Thehousewillbecold.Makesure____________(你开了暖气设备).Thehousewillbecold．Ma
Memorizationwhichdoesnotincludethinkingandunderstanding_____studentsbein
降低平均资金成本的途径有()。A.降低各项资金的贷款比重 B.降低各项资金
下列哪项不属于头皮血肿范畴()A.帽状腱膜下血肿 B.骨膜下血肿 C.
【教学过程】 (一)创设情境，导入新课 引导学生说出学过或知道的描写冬天景色的古诗词句;如：柳宗元的《江雪》《风雪宿芙蓉山主人》、岑参的《白雪歌送武判官
口是衡量资产相对风险的一项指标。B大于l的资产，通常其风险小于整体市场组合的风险
有益于他人，需要或接受报酬的行为属于（）。 (A)利他行为（B)助人行为
周某在某企业工作已满8个月，此时企业违反规定解除了劳动合同。根据《劳动合同法》，
预制构件进场时应对其主要受力钢筋数量、规格、间距、保护层厚度及混凝土强度等进行实
最新回复
(
0
)
