首页
登录
职称英语
以后,您可以歇一歇了!From now on,you can lead a life of leisure.根据语境,此处“歇一歇”并非实指rest,而是指过悠
以后,您可以歇一歇了!From now on,you can lead a life of leisure.根据语境,此处“歇一歇”并非实指rest,而是指过悠
游客
2024-11-22
39
管理
问题
以后,您可以歇一歇了!
选项
答案
From now on,you can lead a life of leisure.
解析
根据语境,此处“歇一歇”并非实指rest,而是指过悠闲的生活,因此译为lead a life of leisure更合适。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3856074.html
相关试题推荐
PASSAGETWOInakayak.根据题干关键词定位至第四段。该段第一句先用问句引出作者所采取的解决方式,第二句提到,充气皮划艇便于携带,可以像行李一
PASSAGEONEOrdersarecominginatanoverwhelmingrate.根据题干提示定位至文章第四段。“Steamrol
PASSAGETWODiseases.由题干提示定位至最后一段。根据上下文的逻辑关系可知,上文的“cancer”和下文的“hypertension”都应该包含
PASSAGEFOURBecauseproductionlinesatBoeingandAirbusarefullybooked.根据题目中
PASSAGETWO[br]Whatdoes"gouging"inthelastparagraphmean?Cheating.根据题目定位到
PASSAGEFOUR[br]Whattypeisthemovie"LoveStory"?Campusromances.根据题目中的“Lov
PASSAGETWOMarineanimals.根据题目中thelifeopportunities定位到第3段。第3段第4句说“灭绝发生后,许多曾经算是
PASSAGEONEHavingtheTvariant.根据题目中的thechanceofasmokergettinglungcancer
PASSAGETHREETheyrevealmeaningfulhiddentruths.根据题目中的newstudy定位到第1段第3句。该句说一项
PassageTwoSquare,iZettleandMonitise.由题干关键词“innovativefirms”可定位到第五段。根据该段第一句可知
随机试题
Britainhasannouncedthatitistocancelabout200millionpounds’wortho
[originaltext]Americannamesarewrittenandspokenwithtilegivennamefi
[originaltext]M:Hi,canIhelpyou?W:Yes,Ilikethismattress.Itseemspre
[originaltext]IhadtogotoAmsterdamlastweekforaconference.Iarrive
患者女性,25岁,近半年来反复中上腹疼痛,痛向背部放射,伴反酸与夜间痛。既往曾有
个人汽车贷款在受理和调查环节中的风险点不包括()。A.借款申请人的主体资格不符
如果一个外汇交易商对欧元/美元的卖价报价为1.3200,而另一个外汇交易商的买价
牙防指导组派出一科研小组到某氟牙症流行地区调查流行状况及其影响因素。根据研究计划
关于公路工程招投标管理的说法正确的是()。A.施工图设计文件审查后即可开展施工
下列建设工程项目施工费用中,属于直接费用的有()。A.人工费 B.材料费
最新回复
(
0
)