首页
登录
职称英语
在右边,傍山建筑的几处平房里射出来几点灯光,它们给我扫淡了黑暗的颜色。这些灯,带着昏黄色,似乎还在寒气的袭击中微微颤抖。有一两次我以为灯会灭了。但是一转
在右边,傍山建筑的几处平房里射出来几点灯光,它们给我扫淡了黑暗的颜色。这些灯,带着昏黄色,似乎还在寒气的袭击中微微颤抖。有一两次我以为灯会灭了。但是一转
游客
2024-11-21
16
管理
问题
在右边,傍山建筑的几处平房里射出来几点灯光,它们给我扫淡了黑暗的颜色。这些灯,带着昏黄色,似乎还在寒气的袭击中微微颤抖。有一两次我以为灯会灭了。但是一转眼昏黄的光又在前面亮起来。这些深夜还燃着的灯,它们(似乎只有它们)默默地在散布一点点的光和热,不仅给我,而且还给那些寒夜里不能睡眠的人,和那些这时候还在黑暗中摸索的行路人。
选项
答案
Beside the mountains to the right, stood a few huts where lights shone, driving away for me some of the darkness. The lights were dim, a little flickering in the cold. Once or twice I thought they were going out. But they twinkled again. In the deep of night they seemed to be all that emitted a little light and warmth, not only to me, but also to those who remained awake in the chilly night and who were fumbling about in the darkness in late night.
解析
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3855498.html
相关试题推荐
在右边,傍山建筑的几处平房里射出来几点灯光,它们给我扫淡了黑暗的颜色。这些灯,带着昏黄色,似乎还在寒气的袭击中微微颤抖。有一两次我以为灯会灭了。但是一转
北京秋天的下午,我偶尔去菜市场采买。以前,北京的四季,不但可以从天空的颜色和植物的生态上分辨出来,还可以从市场上的蔬菜和水果上分辨出来。但现在的北京,由
夜色中看这堵围墙,十分奇妙,颇有点诗意。白墙、黑瓦、宝蓝色的漏窗泛出晶莹的光辉,里面的灯光从漏窗中透出来,那光线也变得绿莹莹的。清风吹来,树枝摇曳,灯光
冬天,在四周围都是山地的这里,看见太阳的日子真是太少了。今天,难得雾是这么稀薄,空中融融地混合着金黄的阳光,把地上的一切,好像也罩上一层欢笑的颜色。
茶花(camellia)的自然花期在12月至翌年4月,以红色系为主,另有黄色系和白色系等,花色艳丽。本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平,是近三年
谁能否认海的伟大呢?我爱海,并不仅仅因为她的颜色美丽,和藏在海底那有趣的玩意儿,而是爱她的胸襟广阔,化污秽为清洁。她容纳无数的细流,尽管它们的颜色有黑的
我特别喜欢他的那幅《向日葵》,朵朵黄花有如明亮的珍珠,耀人眼目,但孤零零插在花瓶里,配着黄色的背景,给人的是种凄凉的感觉,似乎是盛宴散后,灯烛未灭的那种
暮色中,河湾里落满云霞,与天际的颜色混合在一起,分不清哪是流云哪是水湾。也就在这一幅绚烂的图画旁边,在河湾之畔,一群羊正在低头觅食。它们几乎没
谁能否认海的伟大呢?我爱海,并不仅仅因为她的颜色美丽,和藏在海底那许多有趣的玩意儿,而是爱她的胸襟广阔,化污秽为清洁。她容纳无数的细流,尽管她们的颜色有
随机试题
SMES是()的英文缩写。A.超导磁储能 B.超级电容器储能 C.电磁储
()是一个国家、一个民族的灵魂。A.文明 B.精神 C.文化 D.信
()是指由先出单的保险人首先负责赔偿,后出单的保险人只有在承保的标的损失
在世界市场上,中国生产的汽车比其他国家生产的汽车要便宜的多,因此其他国家的汽车工
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
A.孕母贫血 B.用未加热的牛奶喂养 C.青春期的少年缺铁 D.饮食不均衡
案例八: 一般资料:求助者,男性30岁,公司职员 案例介绍:求助者原计划在四
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
在拌合站设置要求中,针对拌合设备的要求正确的是( )。A.混凝土拌合应采用强制式
男,26岁。乏力,间断鼻出血3周,既往体健,查体:T36℃,面色略苍白,双下肢
最新回复
(
0
)