首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2024-11-08
36
管理
问题
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词,如“大风”、“大浪”等,但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大,英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3836514.html
相关试题推荐
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
随机试题
[originaltext]AmandaLaMunyonlivesinOklahoma.Sheis14yearsold.She
MarkTwain’sinstructionswerequiteclear:hisautobiographywastoremain
妊娠期妇女甲亢首选A.放射性I B.碳酸锂 C.丙硫氧嘧啶 D.碘化钾
A.角膜内皮细胞 B.角膜上皮细胞层 C.角膜基质层 D.角膜前弹力层
患儿男,6岁,生后有哭闹后青紫。平时易感冒。体检:发育稍差,胸骨左缘第2~3肋间
57岁妇女,绝经3年,近2个月出现少量阴道流血,伴下腹胀痛。妇科检查:阴道无异常
下列哪项不符合阴证的临床特点A.身重蜷卧B.静而少言C.腹痛喜按D.大便溏泄气腥
下列关于毒性药品的管理,不正确的是A.经手人要签字备案,所用容器和工具要处理干
人力资本战略评价与控制,应当做好( )方面的工作。A.环境评价 B.问题确定
根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》(GB50854-2013),以下工程量
最新回复
(
0
)