首页
登录
职称英语
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。Too casllal relationship among friends will mislead them to i
游客
2024-11-06
18
管理
问题
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。
选项
答案
Too casllal relationship among friends will mislead them to invade this piece of restricted areas easily.
解析
根据上下文,“侵入这片禁区”是指侵入了朋友的私密空间,从而影响朋友之间的关系。增译mislead…to…更贴合原意。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3834247.html
相关试题推荐
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
[originaltext]J:Ienjoyplayingchess.Someofmyfriendsaregoodplayers.S:
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappine
(1)Wehaveanintimaterelationshipwithourphones.Wesleepwiththem,eat
Oldthoughthistopicseemstobe,therelationshipbetweenmoneyandhappin
我小的时候在幼儿园表演藏族舞蹈,每个小姑娘都要扎一条花围裙,那是藏族女装最显著的标志,我们都喜欢得不得了。可那么多的小朋友,到哪里去找真正的藏族小围裙呢
HowtoBondwithYourBossHavingagoodrelationshipwith
随机试题
Forgetfootball.Atmanyhighschools,thefiercestcompetitionisbetweenC
EducationIssuesSara
[originaltext]W:John,thisnewWalkmanisabsolutelywonderful.M:Yeah,Ilik
Nowthenextthingyoumustdowhenyoulistenisthatyouneedto【T1】______
关于相对危险度描述正确的是()。A.相对危险度可用于描述单个危险因素或多个危险因
下列表现属于肺癌原发肿瘤引起的症状是A.发热 B.胸痛 C.吞咽困难 D.
根据我国《药品管理法》规定的药品含义中不属于药品的是A:中药饮片 B:一次性注
成本控制按控制的机制分类,其类型属于事先控制的是()A:前馈性控制和预测性控制
孔某和曹某是楼上楼下邻居,住楼上的孔某在某次装修过程中,不小心弄坏了一根排水管,
暂保单又称(),是指保险人同意承保,但不能立刻出具保险单或其他保险凭证时,临时
最新回复
(
0
)