如果说构想，这就是我们的构想。Well, those are our plans.原文出自邓小平同志1984年会见第二次中日民间人士会议日方委员会代表团时的谈话

游客2024-11-06 35

问题如果说构想，这就是我们的构想。

选项

答案 Well, those are our plans.

解析原文出自邓小平同志1984年会见第二次中日民间人士会议日方委员会代表团时的谈话，这次谈话的部分内容后收入《邓小平文选》。译文选自外文出版社《邓选》英译本。这句译文简洁、生动而又恰到好处。well一词尽人皆知，可谁会这样用呢?

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3834007.html

相关试题推荐

中国民俗文化村是国内第一个荟萃各民族的民间、民俗风情和民居建筑于一园的大型文化游览区。它坐落在风光秀丽的深圳湾畔，占地18万平方米。您可以在一日之内，或
我自己就是浪费了很多时间的一个人。我不打麻将，我不经常的听戏看电影，几年中难得一次，我不长时间看电视，通常只看半个小时，我也不串门子闲聊天。有人问我：“
袁良是一位65岁的退休中学生物教师。从1984年起他开始对天津地区的鸟类资源进行统计。天津是中国北方最大的港口城市，东临渤海湾，北部有燕山山脉，东北部有
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。就是大学四年，所授课业也还是相当粗浅的学识。世人常称大学为“最高学府”，这名称易滋误解，好像过此以上即无
我记忆中最痛苦的一件事，就是跟着母亲去集体的地里拣麦穗，看守麦田的人来了，拣麦穗的人纷纷逃跑。我母亲是小脚，跑不快，被捉住，那个身材高大的看守人煽了她一
我记忆中最痛苦的一件事，就是跟着母亲去集体的地里拣麦穗，看守麦田的人来了，拣麦穗的人纷纷逃跑。我母亲是小脚，跑不快，被捉住，那个身材高大的看守人煽了她一
那是动乱的第二年吧，我被划进了“黑帮”队伍里。我在那长长的“黑帮”队伍里倒不害怕，最怕的就是游斗汽车开到自己家门口，这一招太损了。嗨，越害怕还越有鬼，有
畏惧是什么?畏惧就是心存制约，就是知道有些事自己是不能做的，就是知道世界上并非只你一个人存在，就是知道世界上除了你的愿望，还有另一种或另几种愿望，事物发
为着这匹马，父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马，咱们是算不了什么的，穷人，这匹马就是命根。”祖父这样说着，而父亲还是争吵。九岁时，母亲死去。父亲也就更变
下次会议要讨论什么，你给我们透透风吧。Willyougiveussomeideaofwhatwillbetakenupatthene

随机试题

Tomspent5,000dollarsforhisnewcar.It______Tom5,000dollarsforhisnew
Aperennialprobleminsemanticsisthedelineationofitssubjectmatter.T
中国国际出版集团(ChinaInternationalPublishingGroup)是中国最大的、最权威的外语出版发行单位。它坚持“让中国走向世界，让世
Iwasdisappointedwiththefilm.Ihadexpected______tobemuchbetter.A、thatB
基本法律是由全国人民代表大会制定的调整国家和社会生活中某种具体社会关系或者其中某
下面哪项不是国家基本公共卫生服务的内容（）。A.城乡居民健康档案管理 B.
房事养生的目的不包括()A.益心 B.补脑 C.葆精 D.致气 E
在会议文件上附有文件清退目录的多属()。A.征求意见稿 B.领导讲话稿 C.
下列关于商业银行的性质和业务的说法，正确的有（　）。A.商业银行是依照《商业银行
某公司在2×09年6月1日购买一台设备，成本为10000万元，预计使用年限为1

最新回复(0)

如果说构想，这就是我们的构想。Well, those are our plans.原文出自邓小平同志1984年会见第二次中日民间人士会议日方委员会代表团时的谈话

中国民俗文化村是国内第一个荟萃各民族的民间、民俗风情和民居建筑于一园的大型文化游览区。它坐落在风光秀丽的深圳湾畔，占地18万平方米。您可以在一日之内，或

我自己就是浪费了很多时间的一个人。我不打麻将，我不经常的听戏看电影，几年中难得一次，我不长时间看电视，通常只看半个小时，我也不串门子闲聊天。有人问我：“

袁良是一位65岁的退休中学生物教师。从1984年起他开始对天津地区的鸟类资源进行统计。天津是中国北方最大的港口城市，东临渤海湾，北部有燕山山脉，东北部有

由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。就是大学四年，所授课业也还是相当粗浅的学识。世人常称大学为“最高学府”，这名称易滋误解，好像过此以上即无

我记忆中最痛苦的一件事，就是跟着母亲去集体的地里拣麦穗，看守麦田的人来了，拣麦穗的人纷纷逃跑。我母亲是小脚，跑不快，被捉住，那个身材高大的看守人煽了她一

我记忆中最痛苦的一件事，就是跟着母亲去集体的地里拣麦穗，看守麦田的人来了，拣麦穗的人纷纷逃跑。我母亲是小脚，跑不快，被捉住，那个身材高大的看守人煽了她一

那是动乱的第二年吧，我被划进了“黑帮”队伍里。我在那长长的“黑帮”队伍里倒不害怕，最怕的就是游斗汽车开到自己家门口，这一招太损了。嗨，越害怕还越有鬼，有

畏惧是什么?畏惧就是心存制约，就是知道有些事自己是不能做的，就是知道世界上并非只你一个人存在，就是知道世界上除了你的愿望，还有另一种或另几种愿望，事物发

为着这匹马，父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马，咱们是算不了什么的，穷人，这匹马就是命根。”祖父这样说着，而父亲还是争吵。九岁时，母亲死去。父亲也就更变

下次会议要讨论什么，你给我们透透风吧。Willyougiveussomeideaofwhatwillbetakenupatthene

Tomspent5,000dollarsforhisnewcar.It______Tom5,000dollarsforhisnew

Aperennialprobleminsemanticsisthedelineationofitssubjectmatter.T

中国国际出版集团(ChinaInternationalPublishingGroup)是中国最大的、最权威的外语出版发行单位。它坚持“让中国走向世界，让世

Iwasdisappointedwiththefilm.Ihadexpected______tobemuchbetter.A、thatB

基本法律是由全国人民代表大会制定的调整国家和社会生活中某种具体社会关系或者其中某

下面哪项不是国家基本公共卫生服务的内容（）。A.城乡居民健康档案管理 B.

房事养生的目的不包括()A.益心 B.补脑 C.葆精 D.致气 E

在会议文件上附有文件清退目录的多属()。A.征求意见稿 B.领导讲话稿 C.

下列关于商业银行的性质和业务的说法，正确的有（ ）。A.商业银行是依照《商业银行

某公司在2×09年6月1日购买一台设备，成本为10000万元，预计使用年限为1

下列关于商业银行的性质和业务的说法，正确的有（　）。A.商业银行是依照《商业银行