首页
登录
职称英语
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
游客
2024-11-06
37
管理
问题
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。
选项
答案
Heart is no more than an important organ of the body, but the heart is full of beautiful sights.
解析
这句话的翻译涉及零冠词和非特指意义冠词的用法,其中的“心”和“内心世界”很难翻译,也许在汉语和有些语言之间就无法翻译。幸运的是,英语中有“heart”和“the heart”与它们对应。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3833666.html
相关试题推荐
(1)EducationisanimportantthemeinyouthathleticsintheUS.Youngkids,
(1)EducationisanimportantthemeinyouthathleticsintheUS.Youngkids,
(1)EducationisanimportantthemeinyouthathleticsintheUS.Youngkids,
(1)EducationisanimportantthemeinyouthathleticsintheUS.Youngkids,
AudienceofWritingAudienceisaveryimportantcon
AudienceofWritingAudienceisaveryimportantcon
AudienceofWritingAudienceisaveryimportantcon
AudienceofWritingAudienceisaveryimportantcon
AudienceofWritingAudienceisaveryimportantcon
AudienceofWritingAudienceisaveryimportantcon
随机试题
OurplanetEarthis4,600millionyearsold.Ifwereduce【M1】______thi
Thispassagefocusesontheimpactofculturaldifferencesonteamworkandpartn
[originaltext]M:So,IwaswonderingwhatIcoulddotoimprovemypaperbefore
当混凝土结构或构件强度低于()时,不宜采用取芯法。A.5MPa B.10
"大笔所有权转让"指的是《有效银行监管的核心原则》中的()。A.原则4 B.原
雷丸用治下列何种虫病最佳A、蛔虫病 B、钩虫病 C、脑囊虫病 D、蛲虫病
葫芦的功效是A.利水消肿 B.利水渗湿 C.祛风胜湿 D.清热燥湿
微粒分散体系中微粒大小的测定方法不包括A:电子显微镜法 B:热分析法 C:激
为气血生化之源的脏腑是A.心肺 B.脾胃 C.大小肠 D.肝肾
在费用索赔的计算中,现场管理费的确定方法包括()。A.合同百分比法 B.
最新回复
(
0
)