首页
登录
职称英语
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
游客
2024-11-05
29
管理
问题
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。
选项
答案
The constant change of the course of the Yangtze River in history helped form a great many lakes in the areas around Wuhan.
解析
仔细读汉语句子可发现,“长江不断改道”是导致后面结果的原因,所以可以将这个状语所表达的意思作为英文句子的主语,这既解决了英文句子缺少主语的问题,又使译文显得简洁扼要,重点突出。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3832739.html
相关试题推荐
(1)Thereareobviousdifferences,ofcourse.LadyGaga’sraw-meatdresswoul
(1)Thereareobviousdifferences,ofcourse.LadyGaga’sraw-meatdresswoul
(1)Thereareobviousdifferences,ofcourse.LadyGaga’sraw-meatdresswoul
(1)Substantialchangesinthenation’smadcowtestingsystemwereorderedy
(1)Substantialchangesinthenation’smadcowtestingsystemwereorderedy
(1)Substantialchangesinthenation’smadcowtestingsystemwereorderedy
(1)Sometimesthebiggestchangesinsocietyarethehardesttospotprecisel
(1)Sometimesthebiggestchangesinsocietyarethehardesttospotprecisel
(1)Sometimesthebiggestchangesinsocietyarethehardesttospotprecisel
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。TheconstantchangeofthecourseoftheYangtzeRiverin
随机试题
TheplaywrightDavidHenryHwanghasbeeninhighdemandinrecentyears—not
Togetachocolateoutofaboxdemandsaconsiderableamountofunpacking:
[originaltext]Recentlyafive-yearstudywasconductedbytheCenterforCh
下列选项关于碰撞检查的顺序说法正确的是()。A.首先进行设备内部各专业碰撞检测
关于自定义动画,说法正确的是()。A.可以带声音 B.可以添加效果 C.
工程项目经济评价包括财务分析和经济分析,其中财务分析采用的标准和参数是()。A
辛弃疾的《木兰花慢》是一首“送月”诗词,对西落之月展开了一连串探索性的追问。据此
利于进行床边检测的实验技术为A.ELISAB.荧光免疫C.放射免疫D.酶免疫印迹
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
“萎黄”是指A.面黄枯槁 B.面黄润泽 C.面黄晦暗 D.面黄虚浮 E.
最新回复
(
0
)