(入学，要交十元的保证金。这是一笔巨款!)母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。For about two weeks, Mother suf

游客2024-11-05 29

问题 (入学，要交十元的保证金。这是一笔巨款!)母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。

选项

答案 For about two weeks, Mother suffered much and finally managed to raise the money, and then she sent me off to school with tears in her eyes.

解析 “作了半个月的难”中的“作难”既有“费了很大劲去做……”，也暗含“为难”之义，故可译成suffer much或用struggle to do sth．的句型，体现出母亲筹钱的艰难。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3832655.html

相关试题推荐

去年十一月四日，我到了纽约，这是世界上最大的城市之一。傍晚，我住进了曼哈顿区的一家旅馆，地处纽约最繁华的市区。夜晚，我漫步在银行、公司、商店、事务所密集
(入学，要交十元的保证金。这是一笔巨款!)母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。Forabouttwoweeks,Mothersuf
鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛，思想一片苍白，故无言可发，这是沉默。热情已如柴薪尽燃，故而冷漠处世，无喜无悲，无忧无愤，对人世的一切都失去兴趣和欲望，这也
我喜欢陈文茜郑重其事的坦言：“在我成长的岁月中，日子不是一天比一天匮乏，反倒是一天比一天有希望，这是我们那一代人的幸福。”她并非盲目闭塞，她只是看到在这
当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
　　为着这匹马，父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马，咱们是算不了什么的，穷人，这匹马就是命根。”祖父这样说着，而父亲还是争吵。九岁时，母亲死去。父亲也就更变了样
PassageOne(1)FrankhaddrivenhismotherintoWahinetobuyMeggie’s
PassageOne(1)FrankhaddrivenhismotherintoWahinetobuyMeggie’s
Thebabymonkey______toitsmotherallday.A、heldB、graspedC、stuckD、clungDcl

随机试题

PassageTwoPublishedlettersofBerlin．第二段表明，五年前出版了伯林信件的第一卷，近期又出版了厚厚的第二卷，最后一段表示更
Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesinordertogradu
某正在进行中的项目，当前的PV=2200元、EV=2000元、AC=2
证券投资咨询人员，主要包括（）。 ①证券咨询顾问 ②证券投资顾问 ③证券
海藻的原植物是A.鹧鸪菜 B.海人草 C.海蒿子或羊栖莱 D.海蒿
根据变电一次设备标准缺陷库，集合式电力电容器本体油位指示不清晰，定性为一般缺陷。
Jb2232002.呼吸器硅胶正常及受潮情况下有哪些颜色?变色达到什么程度需要
2016年8月21日，中国女排以3-1战胜塞尔维亚女排，荣膺里约奥运会女排冠军。
某男性患儿，3个月。先天性唇裂，拟在麻醉下行唇裂旋转推进瓣法修复术，最适合采用的
根据“巴塞尔协议”，属于商业银行核心资本的是()。A.中期优先股 B.损失准备

最新回复(0)

(入学，要交十元的保证金。这是一笔巨款!)母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。For about two weeks, Mother suf

去年十一月四日，我到了纽约，这是世界上最大的城市之一。傍晚，我住进了曼哈顿区的一家旅馆，地处纽约最繁华的市区。夜晚，我漫步在银行、公司、商店、事务所密集

(入学，要交十元的保证金。这是一笔巨款!)母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。Forabouttwoweeks,Mothersuf

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛，思想一片苍白，故无言可发，这是沉默。热情已如柴薪尽燃，故而冷漠处世，无喜无悲，无忧无愤，对人世的一切都失去兴趣和欲望，这也

我喜欢陈文茜郑重其事的坦言：“在我成长的岁月中，日子不是一天比一天匮乏，反倒是一天比一天有希望，这是我们那一代人的幸福。”她并非盲目闭塞，她只是看到在这

当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——

为着这匹马，父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马，咱们是算不了什么的，穷人，这匹马就是命根。”祖父这样说着，而父亲还是争吵。九岁时，母亲死去。父亲也就更变了样

PassageOne(1)FrankhaddrivenhismotherintoWahinetobuyMeggie’s

PassageOne(1)FrankhaddrivenhismotherintoWahinetobuyMeggie’s

Thebabymonkey______toitsmotherallday.A、heldB、graspedC、stuckD、clungDcl

PassageTwoPublishedlettersofBerlin．第二段表明，五年前出版了伯林信件的第一卷，近期又出版了厚厚的第二卷，最后一段表示更

Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesinordertogradu

某正在进行中的项目，当前的PV=2200元、EV=2000元、AC=2

证券投资咨询人员，主要包括（）。 ①证券咨询顾问 ②证券投资顾问 ③证券

海藻的原植物是A.鹧鸪菜 B.海人草 C.海蒿子或羊栖莱 D.海蒿

根据变电一次设备标准缺陷库，集合式电力电容器本体油位指示不清晰，定性为一般缺陷。

Jb2232002.呼吸器硅胶正常及受潮情况下有哪些颜色?变色达到什么程度需要

2016年8月21日，中国女排以3-1战胜塞尔维亚女排，荣膺里约奥运会女排冠军。

某男性患儿，3个月。先天性唇裂，拟在麻醉下行唇裂旋转推进瓣法修复术，最适合采用的

根据“巴塞尔协议”，属于商业银行核心资本的是()。A.中期优先股 B.损失准备

　　为着这匹马，父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马，咱们是算不了什么的，穷人，这匹马就是命根。”祖父这样说着，而父亲还是争吵。九岁时，母亲死去。父亲也就更变了样